continued patronageとは 意味・読み方・使い方

We hope to receive your continued patronage in the future.発音を聞く 例文帳に追加

今後ともご愛顧いただけますようお願い申し上げます。 - Weblioビジネス英語例文

Thank you for your continued patronage of BOSCO TECH products.例文帳に追加

いつもBOSCO TECHの商品をお引き立ていただき、ありがとうございます。 - Weblio英語基本例文集

We solicit your continued patronage at our other branches in the Tokyo area.例文帳に追加

東京エリアの他支店におきましては引き続きのご愛顧をよろしくお願いいたします。（ solicitは「～を懇請する」という意味） - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Patronage by his father and Emperor Goshirakawa, he continued to be promoted thereafter until he rose to the rank of Shonii (Senior Second Rank) and was appointed as Udaijin (minister of the right) in 1157 after serving as Gon no chunagon (provisional middle councilor) and Gon no dainagon (provisional major councilor).発音を聞く 例文帳に追加

その後も父と後白河天皇の引き立てがあって権中納言・権大納言を経て1157年には正二位、右大臣に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We regret to inform you that our Shinagawa branch will be closed at the end of this year, on December 27th. We appreciate your support and business at the Shinagawa branch for over 15 years and solicit your continued patronage at our other branches in the Tokyo area.例文帳に追加

残念ながら今年の末、12月27日に品川支店を閉店する運びとなりましたのでお知らせいたします。品川支店で15年以上にもわたるご厚情とお取り引きをいただき誠にありがとうございました。また、東京エリアの他支店におきましては引き続きのご愛顧をよろしくお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集