continued proportionとは 意味・読み方・使い方

However, the proportion with reemployment systems is lower among smaller enterprises, while conversely the proportion with continued employment systems is higher (Fig. 3-2-36).例文帳に追加

ただ、再雇用制度がある割合は規模が小さい企業は低く、勤務延長制度がある割合は逆に高くなっている（第3-2-36図）。 - 経済産業省

The proportion of tertiary industry workers has continued torise as the number of service industry workers has expanded substantially since 1970 (Figure 21).例文帳に追加

一方、大都市圏では、今まで地方圏から流入してきた人々も、多くは企業を引退する年齢を迎えつつある。 - 厚生労働省

Looking at the systems of continued employment after reaching mandatory retirement age, it is apparent that the proportion of enterprises with a uniform mandatory retirement age that also adopted a system or reemployment, continued employment38) or both exceeded 70% in all categories of enterprise size.例文帳に追加

さらに定年に達した後の勤続についての制度を見ると、一律定年制を定めている企業のうち再雇用制度及び勤務延長制度38のどちらか又は両方の制度がある企業の割合はすべての規模の企業で70％を超えている。 - 経済産業省

The information and communication industry has continued to enjoy higher growth than other industries even since the collapse of the "Net Bubble" in 2000, and a high proportion of enterprises report the number of enterprises in the same and related industries in their region to be trending upward.25)例文帳に追加

情報通信産業は、2000年のネットバブル崩壊を経た後も、他の産業と比べれば依然として成長産業であり、地域内の同業・関連業種の企業が増加傾向にあると答えている企業の割合も高い25。 - 経済産業省

Looking at the wages of fresh graduates (ordinary workers), it can be seen that the proportion of university graduates' wages to senior high school graduates' wages has continued to rise over the past 10 years, and higher education as an investment still has value.例文帳に追加

新規学卒者（一般労働者）の賃金を見ると、最近10年間においても大卒者の賃金の高卒者の賃金に対する比率は上昇を続けており、投資という側面から見た高等教育は今でもその価値があると言える。 - 経済産業省

When the economy entered a period of stable growth following the oil crisis, there was comparatively little change in the employment structure, and apart from a continued decline in the number of workers in agriculture, forestry and fisheries and an increase in part-time and other employees, the proportion of self-employed in the non-agricultural/forestry sector has stayed around the 11~12% mark.例文帳に追加

石油危機後の安定成長期を迎えると、引き続き農林水産業従業者が減少し、パート等の雇用者が増加した以外は、非農林の自営業者の割合が11～12％台で推移するなど、就業構造は比較的変化の少ない状況が続いた。 - 経済産業省

The proportion of the total labor force population aged 65 or over has continued to grow from 4.9% in 1980, and with the total labor force forecast to decline dramatically, it is likely to grow increasingly aged (Fig. 3-1-9).発音を聞く 例文帳に追加

この労働力人口総数に占める65歳以上の者の比率は、1980年の4.9％から増加し続けており、今後、労働力人口総数が急激に減少していくと予想される中で、労働力人口の高齢化は一層進展していくであろう（第3-1-9図）。 - 経済産業省