磁気ダンパーの英語

梁２の柱１との接合部には磁気粘性流体１８を充填した回転ダンパー１０が設けられるとともに、この回転ダンパー１０には磁気粘性流体１８に磁場を印加するコイル１７とが設けられている。例文帳に追加

A rotary damper 10 which is filled with a magnetorheological fluid 18, is arranged at a joint portion between the beam 2 and the column 1, and a coil 17 for impressing a magnetic field to the magnetorheological fluid 18 is wound on the rotary damper 10. - 特許庁

ダンパー７外周を磁気回路１２または磁気回路に固定された部材に締着されるフレーム４により押え込むことによりダンパー７を固定した。例文帳に追加

A damper 7 is secured with its outer circumference pressed by means of a frame 4 fastened to a magnetic circuit 12 or a member secured thereto. - 特許庁

懸垂がいしのピン結合箇所に設ける回転ピンダンパーにおいて、相対運動が可能な固定金具１，２間又は結合ピン３と固定金具１，２との間に磁気ダンパー５を配置する。例文帳に追加

In the rotation pin damper provided at the pin joint part of the suspension insulator, a magnetic damper 5 is arranged between fixing metals 1, 2 capable of relatively moving, or between a coupling pin 3 and the fixing metals 1, 2. - 特許庁

磁気粘性流体中の磁性体微粒子の沈降による可変減衰力ダンパーの機能低下を最小限に抑える。例文帳に追加

To minimize functional deterioration of a variable damping force damper due to sedimentation of magnetic substance particles in a magnetic viscous fluid. - 特許庁

第１フレーム体１５に、ボイスコイル３５と磁気回路１６及びダンパー１７とを取り付け、第１アッセンブリ１１を構成する。例文帳に追加

A voice coil 35, a magnetic circuit 16 and a damper 17 are fitted to the 1st frame 15 to configure a 1st assembly 11. - 特許庁

また、振動板、ボイスコイル、磁気回路、ダンパー、およびヨークを適宜、偏芯させて共振点を分散させる。例文帳に追加

The diaphragm, a magnetic circuit, a damper, and a yoke are appropriately decentered to disperse resonance points. - 特許庁

第１フレーム体１５に、ボイスコイル３５と磁気回路１６及びダンパー１７とを取り付け、第１アッセンブリ１１を構成する。例文帳に追加

A voice coil 35, a magnetic circuit 16, and a damper 17 are fitted to the first frame body 15 to configure a first assembly 11. - 特許庁

ダンパー７の外側面はサブパネル３の内筒部３ｂに、内端は磁気回路部１１に接着剤１２で接合してある。例文帳に追加

The external side surface of the damper 7 is jointed to the internal cylinder 3b of the sub-panel 3, and the internal end thereof is jointed to the magnetic circuit unit 11 with an adhesive 12. - 特許庁