第7報の英語

決定が出願に関する場合は，第1段落(2)から(7)までにいう情報例文帳に追加

The information stated in the first paragraph, nos. 2 to 7, if the decision concerns an application; - 特許庁

1950年7月2日の未明、鹿苑寺から出火の第一報。例文帳に追加

Early on July 2, 1950, an initial report concerning the breakout of a fire at Rokuon-ji Temple was made.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第２リーダライタ７は、管理用端末１１に通報信号を送る。例文帳に追加

The second reader/writer 7 transmits a report signal to a terminal 11 for management. - 特許庁

第２の照合部７は、第１の放送広告のスポンサー情報と、第２の放送広告のスポンサー情報とを照合する。例文帳に追加

A second verification unit 7 collates the sponsor information of the first broadcast advertisement with the sponsor information of the second broadcast advertisement. - 特許庁

第２の装置３は、第１の基地局の識別情報Ａと第２の基地局の運用情報Ｂとの対応関係７を有する。例文帳に追加

The second device 3 has a correspondence relation 7 between the identification information A of the first device and the operation information B of the second device. - 特許庁

記憶部（７）は、基準電界値と、第１時点より前の第２時点の位置情報を示す第２位置情報とを記憶する。例文帳に追加

A storage section (7) stores a reference electric field value and second positional information indicative of positional information at a second point in time earlier than the first point in time. - 特許庁

(7) OSIMは調査報告書を，本法第 16条第 4段落に従って構成される正規の国内出願を基にして作成する。例文帳に追加

(7) OSIM shall draw up the search report based on the regular national filing constituted according to Art. 16 paragraph (4) of the Law. - 特許庁

一方、安全規制制度の概要などの情報は、第7条以降で、条文毎に該当する事項を報告している。例文帳に追加

Information on summary of the safety regulation system shows the corresponding issues for each of articles in Article 7 and after. - 経済産業省