終助詞の英語

終助詞という助詞例文帳に追加

in grammar, a post positional particle - EDR日英対訳辞書

また「～ゾ」と、係助詞ゾを文末終止に用いた独特の文体が用いられている。例文帳に追加

Moreover, unique styles of writing were adopted such as using '--zo,' as a binding particle at the end of a sentence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中でも否定の助動詞「～なふ」や命令の終止法に付く終助詞「～ろ」は、現代東日本方言の「～ない」「～ろ」に連なる可能性が指摘されている。例文帳に追加

Taking a couple of examples, the negative auxiliary verbs '-nafu' and the sentence-ending particle '-ro' that follows the imperative base form can be associated with '-nai' and '-ro' in the modern dialects of eastern Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この検索インデックスＳＩの重み付けは、単語出現頻度だけでなく、疑問又は質問を示す終助詞を備える文に含まれる名詞単語について重み付けを上げる等の工夫をする。例文帳に追加

The retrieval index SI is weighted to be weighted with an increased weight or the like, as a contrivance, as to not only a word appearance frequency but also a noun word contained in a sentence with an end auxiliary word indicating a question or the query. - 特許庁