絶滅にひんした種の英語

絶滅の危機に瀕している種の保存例文帳に追加

Conservation of Endangered Species発音を聞く  - Weblio Email例文集

この種は差し迫った絶滅の危機に瀕している。例文帳に追加

This species is imminently threatened with extinction.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

見つけられたフクロウは、絶滅危惧種ではないが、危機に瀕した動物である例文帳に追加

the spotted owl is a threatened species, not yet an endangered one発音を聞く  - 日本語WordNet

この種の鳥は絶滅に瀕している. 手厚く保護しなければならない.例文帳に追加

This kind of bird is on the way to extinction. We must protect it with great care.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

しかし栽培や収穫に手間がかかることから次第に農家が敬遠したため、ついには一部の品種を絶滅させてしまった。例文帳に追加

However, farmers gradually became unwilling to produce those vegetables because it took a lot of work to cultivate and harvest them, which resulted in the extermination of some of the varieties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これによって雄町、穀良都、亀の尾など優秀な酒米もしだいに栽培されなくなり、多くの品種が絶滅していった。例文帳に追加

Because of this policy, high-grade rice for sake brewing such as Omachi, Kokuryomiyako and Kamenoo gradually disappeared and many varieties were extinguished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、いったん絶滅した復刻米などの場合で、なおかつ現存するのが復刻地の尽力に負うことが顕著である品種は復刻地都道府県の項に配した（例神力は兵庫県原産で、現在も兵庫県でも栽培されているが、復刻栽培した熊本県に）。例文帳に追加

In the case of fukkokumai from a precinct variety, if its existence is largely own to the effort of the prefecture in which it is revived, such variety is allocated to the prefecture of its revival (e.g., Shinriki's place of origin is Hyogo Prefecture and it's grown in Hyogo Prefecture even today, but it was allocated to Kumamoto Prefecture where is was revived).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス