腕時計ムーブメントの英語

前記腕時計ムーブメントには、決められた時刻に音を発生するように作動されることができる時打ち機構が設けられている。例文帳に追加

The wrist watch movement is provided with a time counting mechanism which can be operated to produce sound at a predetermined time of day. - 特許庁

腕時計1は、接点部材13を有したムーブメント11を収容した時計外装組立2、パイプ15、押しボタン21、及びコイルばね31を具備する。例文帳に追加

A wrist watch 1 is equipped with: a watch exterior assembly 2 which stores a movement 11 having a contact member 13; a pipe 15; a press button 21; and a coil spring 31. - 特許庁

大型化、コスト高を抑制でき、腕時計などに用いるのに適したクオーツ時計の振り子付きムーブメントを提案すること。例文帳に追加

To provide a movement with a pendulum of a quartz watch suitable for being used as a wrist watch or the like, and capable of suppressing upsizing and cost increase. - 特許庁

本発明は、ムーブメントの秒車（９）により駆動される中間秒ピニオン（１４）およびインダイレクト秒車（１５）を備えたインダイレクト秒機構を有するウォッチ、特に腕時計のムーブメント内への一体化に適した定力装置に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the constant-force device suitable for integration in a movement for the watch, in particular, for the wrist watch, having the indirect second mechanism provided with an intermediate second pinion 14 and an indirect second wheel 15 driven by a second wheel 9 of the movement. - 特許庁

腕時計１は、少なくとも１本の指針を有し、指針を回転駆動するムーブメント３と、ムーブメント３上に重ねて設置され、光を受光することにより電力を生成し、電力をムーブメント３に供給する太陽電池５と、太陽電池５の表側に重ねて設置されたリング状の枠体７とを備えている。例文帳に追加

A wrist watch 1 includes a movement 3 having at least one pointer and for rotationally driving the pointer, a solar cell 5 which is installed to be placed on the movement 3, generates electric power by receiving light, and supplies electric power to the movement 3, and a ring-shaped frame body 7 installed to be placed on the front side of the solar cell 5. - 特許庁

腕時計１は、時計として機能する時計ムーブメント５と、対応する通信機器との無線通信を行うことにより該通信機器の動作を制御可能な通信機能部２５とを備えている。例文帳に追加

A watch 1 is equipped with: a timepiece movement 5 functioning as a timepiece; and a communication function section 25 capable of controlling an operation of a corresponding communication equipment by performing radio communications with the communication equipment. - 特許庁

内側に精密ムーブメントが懸架されている側胴と、円形の縁部をともなう透明なガラス蓋と透明な裏蓋とを有する腕時計を提供する。例文帳に追加

To provide a wrist watch having a side rim having a precise movement suspended therein, a transparent glass cover with a circular edge part and a transparent case back. - 特許庁

少なくとも１つの音響膜（１０）が、少なくとも１つの側方開口（６）を含む裏蓋（５）と前記腕時計ムーブメントの前記プレート（１４）との間に配置されている。例文帳に追加

At least one acoustic membrane (10) is disposed between the back cover (5) including at least one side opening (6) and the plate (14) of the wrist watch movement. - 特許庁