腸のガスを出すの英語

胃腸内のガスを排出するための薬例文帳に追加

a medicine that expels gas from the stomach and intestines発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

膜は、腸内ガスを排出することを可能とするように、ガス透過性である。例文帳に追加

The membrane may be gas-permeable to allow flatus to be vented. - 特許庁

装着及び離脱が容易で且つ、装着中に違和感を生じることなく日常生活が行え、腸内に発生したガスを装着状態で放出することができる脱肛防止補助具の提供。例文帳に追加

To provide a proctoptosis preventive auxiliary tool easy in installation and separation, allowing daily life without causing a sense of incompatibility at installation time, and capable of releasing gas generated in the intestines in an installation state. - 特許庁

健康状態測定装置は、便器に載置され、排便時に併発するガス濃度を測定するガスセンサと、前記ガスセンサからの出力値よりデータを介してガス濃度を算出する第一演算部と、前記第一演算部より算出されるガス濃度より腸内状態指標を算出する第二演算部と、を備える健康状態測定装置であって、前記データは前記便器に対応するデータであることを特徴とする。例文帳に追加

The device for measuring health condition placed on the toilet bowl includes: a gas sensor for measuring the gas concentration discharged on defecation; a first calculation part for calculating the gas concentration via data from the output value from the gas sensor; and a second calculation part for calculating an intestinal condition index from the gas concentration calculated by the first calculation part, wherein the data are corresponding to the toilet bowl. - 特許庁