臨点検査の英語

臨床使用前に輝点発生の有無・程度の使用合否を判定できる，眼内レンズ検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection method for an intraocular implant capable of judging the adaptation from the generation of bright point and the degree thereof prior to the clinical use. - 特許庁

臨床試験における検査の結果及び進捗をシステム管理下でおこない、必要な情報を必要なときに、場所を問わず、時間を問わず利用可能とし、各種モニタリング機能を設けることで各検査及び進捗における問題点をリアルタイムに提示し、対応可能とする、安全でより効率的な臨床試験検査の管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safe, efficient clinical trial examination management system, performing the system management of the result and progress of an examination of a clinical trial, using necessary information when needed regardless of a place or a time, and showing problems in the respective examinations and progress on real time basis for coping with them by providing various kinds of monitoring functions. - 特許庁

③ 実効性のある内部管理態勢の整備に向けた金融商品取引業者等の自主的な取組みに資するよう、臨店検査の開始及び終了時点等において、経営陣を交えたミーティングを実施するなど双方向の対話等を重視した検査を行う。例文帳に追加

3) To put more emphasis on interactive dialogues with the financial instrument firms, including holding meetings with top management during on-site inspections, etc., with a view to encouraging their voluntary efforts toward developing stronger internal control functions.発音を聞く  - 金融庁

曇点の異なる２種以上のポリオキシエチレンアルキルエーテル系非イオン性界面活性剤を含有し、曇点が３６℃〜５０℃であることを特徴とする、臨床検査自動分析装置用アルカリ洗浄液。例文帳に追加

This alkaline cleaning liquid for clinical examination automatic analyzer is characterized by containing two or more kinds of polyoxyethylene alkyl ether-base nonionic surface active agents different in cloud point and having a cloud point ranging from 36 to 50°C. - 特許庁