自主的なの英語

輸入者への自主的な衛生管理の実施に関する指導例文帳に追加

Guidance for Importers on Voluntary Sanitary Control • - 厚生労働省

輸入者への自主的な衛生管理の実施に係る指導例文帳に追加

Guidance for Importers on Voluntary Sanitary Control - 厚生労働省

私たちはその実験を自主的に行った。例文帳に追加

We carried out those experiments autonomously.発音を聞く  - Weblio Email例文集

個人の何かに対する法律的権利を自主的に放棄すること例文帳に追加

a voluntary repudiation of a person's legal claim to something発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちもあなたたちの自主的な活動を見守っていきたい。例文帳に追加

We would like to watch over your guys' independent activities. - Weblio Email例文集

老中と同じ官名（○○守、○○大輔など）は、自主的に避けられた。例文帳に追加

When a Roju had an official title (for example, XX kami or XX taifu), use of the same title by other persons was voluntarily avoided.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生体が生存に必要な有機物を自主的に合成できること例文帳に追加

independent nourishment that a living body can compound voluntarily発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金融商品取引業者等の自主的な努力の尊重例文帳に追加

Respect of Voluntary Efforts by Financial Instruments Business Operators, etc.発音を聞く  - 金融庁