萎ずいの英語

ポリグルタミン病は、遺伝性の神経変性疾患であり、球脊髄性筋萎縮症、ハンチントン病及び脊髄小脳変性症が含まれる。例文帳に追加

The polyglutamine diseases include hereditary neurodegenerative diseases such as bulbospinal muscular atrophy, Huntington's disease and spinocerebellar degeneration. - 特許庁

脊髄神経セルと脳の神経細胞の衰えが骨格筋の萎縮と弛緩性麻痺につながる常染色体劣性疾患例文帳に追加

autosomal recessive disease in which the degeneration of spinal nerve cells and brain nerve cells leads to atrophy of skeletal muscles and flaccid paralysis発音を聞く  - 日本語WordNet

レントゲン検査によると、左半身に顕著な骨萎縮が見られ、脳溢血、脳栓塞、脳腫瘍などによる半身不随であったと見られる。例文帳に追加

According to an X-ray examination, the left side of the body shows remarkable bone atrophy, which indicates that he suffered partial paralysis due to cerebral hemorrhage, cerebral embolism or cerebral tumor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右側上下肢に軽度の骨萎縮が見られ、右半身不随あり、脳溢血、脳栓塞などで急死したとみられる。例文帳に追加

He had slight bone atrophy on his right upper and lower limbs and paralysis on his right side, which may indicates that he suddenly died of celebral hemorrhage or cerebral infarction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テストステロンの分泌を抑制する作用を有する化合物を有効成分として球脊髄性筋萎縮症治療剤を構成する。例文帳に追加

A remedy for spinal and bulbar muscular atrophy is prepared by using as the active ingredient a compound having an effect of inhibiting the secretion of testosterone. - 特許庁

神経細胞アポトーシスの抑制タンパクとその遺伝子配列、並びに脊髄性筋萎縮症の原因となる当該遺伝子の突然変異例文帳に追加

INHIBITOR PROTEIN OF NEURONAL APOPTOSIS, GENE SEQUENCE THEREOF AND MUTATION OF THE SAME GENE CAUSATIVE OF SPINAL MUSCULAR ATROPHY - 特許庁

染色体５−ＳＭＡ（脊髄筋萎縮）決定遺伝子であるヒト生存運動ニューロン遺伝子又はＳＭＮ遺伝子。例文帳に追加

The present invention relates to the human survival motor-neuron gene or SMN gene, which is a chromosome 5-SMA determining gene. - 特許庁

常染色体性劣性神経変性異常である脊髄性筋萎縮症遺伝子が第５染色体の領域にマッピングされていたことを見出した。例文帳に追加

The gene for autosomal recessive neurodegenerative disorder spinal muscular atrophy has been found to be mapped to a region of chromosome 5. - 特許庁