販売地域の英語

医薬品地域販売統計データ作成システム例文帳に追加

SYSTEM FOR CREATING MEDICAL SUPPLY LOCAL SALES STATISTICAL DATA - 特許庁

（海外各国・地域に販売子会社を幅広く展開。）例文帳に追加

（Expanding sale subsidiaries into each overseas country and region） - 経済産業省

車載通信端末２１は、移動販売車２が販売地域近辺に到達した際に、販売地域内にある登録通信端末３を呼出して販売情報を配信し、販売情報に対する注文情報を受ける。例文帳に追加

The in-vehicle communication terminal 21 calls the registered communication terminal 3 located in a sales area to distribute the sales information, when the mobile sales wagon 2 reaches the neighborhood of the sales area, and receives the order information to the sales information. - 特許庁

(ⅰ)請求項に、販売地域、販売先などの技術的事項でない事項のみが記載されている場合例文帳に追加

(i)There is nothing but matters such as selling areas or customers which are not technical matters in a claim/発音を聞く  - 特許庁

東アジア地域における販売先としては、日系企業向けの販売を重視する企業が多い。例文帳に追加

Many companies emphasize sales to Japanese-affiliated companies as their sales target in East Asia. - 経済産業省

販売所の所在地域の特徴と対応する販売所情報とを一目で確認できる販売所情報管理装置、販売所情報管理方法、販売所情報管理システム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a sales place information control device, a sales place information control method, a sales place information control system and a recording medium capable of confirming sales place information corresponding to characteristics of a locating area of a sales place at a glance. - 特許庁

デバイス販売地域と異なる地域で販売されるアプリケーションに対し、ライセンス発行を阻止する為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technology for preventing a license from being issued to an application sold in an area different from a device selling area. - 特許庁

近隣のある地域の家を販売または借りることにおいて差別する例文帳に追加

discriminate in selling or renting housing in certain areas of a neighborhood発音を聞く  - 日本語WordNet