在庫商品の販売方法例文帳に追加

SELLING METHOD FOR STOCK COMMODITY - 特許庁

車販売支援システム、在庫管理サーバ、車販売支援プログラム及び車販売支援方法例文帳に追加

CAR SELLING SUPPORTING SYSTEM, INVENTORY MANAGEMENT SERVER, CAR SELLING SUPPORTING PROGRAM, AND CAR SELLING SUPPORTING METHOD - 特許庁

配置販売業における在庫管理装置および在庫管理方法例文帳に追加

STOCK MANAGEMENT DEVICE FOR AND STOCK MANAGEMENT METHOD IN ARRANGEMENT SELLING BUSINESS - 特許庁

私たちは在庫数に基づいてそれを販売するだろう。例文帳に追加

We will sell that based on the number of stock we have.発音を聞く  - Weblio Email例文集

在庫がなくなり次第、販売を終了します。メールで書く場合 例文帳に追加

The sale will end when all the stock has been sold.発音を聞く  - Weblio Email例文集

在庫限りで販売終了いたします。メールで書く場合 例文帳に追加

The sale ends when all the stock is sold out.発音を聞く  - Weblio Email例文集

当商品は在庫限りの販売となります。メールで書く場合 例文帳に追加

This product is for sale while stock lasts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

残っている全ての在庫品処理を意図した販売例文帳に追加

a sale intended to dispose of all remaining stock発音を聞く  - 日本語WordNet

通常の販売のためにディーラーの在庫に置かれた車例文帳に追加

a car kept in dealers' stock for regular sales発音を聞く  - 日本語WordNet

販売するための商品の在庫を購入し、維持する人例文帳に追加

someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold発音を聞く  - 日本語WordNet

仕入・販売・在庫集計システム例文帳に追加

STOCKING.SALE.INVENTORY TOTALIZATION SYSTEM - 特許庁

自動販売機の商品在庫管理システム例文帳に追加

COMMODITY STOCK CONTROL SYSTEM FOR VENDING MACHINE - 特許庁

在庫管理機能付販売端末システム例文帳に追加

SALES TERMINAL SYSTEM WITH INVENTORY MANAGEMENT FUNCTION - 特許庁

商品在庫計数機能付自動販売機例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE WITH ARTICLE STOCK COUNTING FUNCTION - 特許庁

衣料雑貨品の販売・在庫管理システム例文帳に追加

SALE/INVENTORY CONTROL SYSTEM OF DRY GOODS - 特許庁

自動販売機の商品在庫数監視装置例文帳に追加

ARTICLE STOCK MONITORING DEVICE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

自動販売機の在庫商品管理装置例文帳に追加

DEVICE FOR MANAGING STOCK MERCHANDISE FOR VENDING MACHINE - 特許庁

販売済車両在庫登録及び乗換システム例文帳に追加

SOLD VEHICLE STOCK REGISTRATION AND CHANGING SYSTEM - 特許庁

商品在庫計数機能付自動販売機例文帳に追加

VENDING MACHINE WITH COMMODITY STOCK COUNTING FUNCTION - 特許庁

商品の在庫切れをなくし、即時販売を実現する。例文帳に追加

To realize spot sale by keeping merchandise in stock. - 特許庁

販売在庫シミュレーター、販売在庫シミュレーターを組み込んだ商品在庫管理システム、および機会損失を補正する販売在庫シミュレーション方法例文帳に追加

SALE STOCK SIMULATOR, ARTICLE STOCK MANAGEMENT SYSTEM WITH BUILT-IN SALE STOCK SIMULATOR, AND SALE STOCK SIMULATION METHOD CORRECTING OPPORTUNITY LOSS - 特許庁

顧客在庫管理装置、商品販売支援システムおよび商品販売支援方法例文帳に追加

CUSTOMER STOCK MANAGEMENT DEVICE, AND SYSTEM AND METHOD FOR ASSISTING COMMODITY SALE - 特許庁

共通在庫活用サーバ、商品販売管理サーバ、商品在庫共通化方法及びプログラム例文帳に追加

COMMON INVENTORY UTILIZATION SERVER, COMMODITY SALES MANAGEMENT SERVER, COMMODITY INVENTORY COMMONALIZATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

中古品販売における在庫リスク管理システム及び在庫リスクの管理方法例文帳に追加

STOCK RISK MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR USED PRODUCTS SALES - 特許庁

また、在庫販売比率（以下「在庫率」という。）も依然として高水準である。例文帳に追加

Ratio of houses for sale to houses sold (hereinafter referred to as stock rate) was also still at high level. - 経済産業省

販売形態の異なる販売イベント毎に適切な在庫管理を行い、迅速でかつ効率の良い在庫管理を可能にする。例文帳に追加

To achieve quick and efficient inventory management by performing appropriate inventory management for each of selling events whose selling configurations are different. - 特許庁

小売店の在庫リスクを低減し、かつ、在庫切れによる販売機会の喪失を低減する販売管理技術を提供する。例文帳に追加

To provide sales managing technology for reducing the stock risk of a retail shop and reducing the loss of a selling opportunity caused by lack of stock. - 特許庁

余剰在庫の効率的な販売を可能にするオンラインでの余剰在庫製品販売方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a surplus inventory product selling method and system by on-line capable of efficiently selling surplus inventory. - 特許庁

在庫管理や販売企画に有益な情報を提供し、コンテンツの在庫管理の効率化と販売の促進を図ること。例文帳に追加

To provide information useful for stock management or sales planning to perform promotion of sales and improvement of the stock management of a content. - 特許庁

販売情報システムは受注処理や在庫管理の情報を扱っている。例文帳に追加

A sales information system deals with information about order processing and stock management. - Weblio英語基本例文集

販売可能な在庫があるかすぐにお教えいただけると幸いです。例文帳に追加

We would appreciate your prompt reply about the available stock. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

アウトレットストアという,在庫を仕入れて割引販売をする店例文帳に追加

a store that sells goods at a discount, called outlet store発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

オンラインでの余剰在庫製品販売方法及びそのシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SELLING SURPLUS INVENTORY PRODUCT BY ON LINE - 特許庁

インターネットを用いた過剰在庫の販売仲介システム例文帳に追加

SALES MEDIATION SYSTEM FOR SURPLUS STOCK USING INTERNET - 特許庁

トレーディングカードリーダーを用いた仕入・販売・在庫管理システム例文帳に追加

PURCHASE, SALES AND STOCK MANAGEMENT SYSTEM USING TRADING CARD READER - 特許庁

販売流通システムおよび同システムにおける在庫の適正配置方法例文帳に追加

SALES DISTRIBUTION SYSTEM, AND APPROPRIATE ARRANGING METHOD OF STOCK IN THE SYSTEM - 特許庁

中古タイヤ・ホイールの在庫管理及び販売検索の方法例文帳に追加

METHOD FOR MANAGING INVENTORY AND RETRIEVING SALE ABOUT USED TIRE/WHEEL - 特許庁

ラック及びそれを用いた旅行業における販売・在庫管理システム例文帳に追加

RACK AND SALES/INVENTORY MANAGEMENT SYSTEM IN TRAVEL BUSINESS USING THE SAME - 特許庁

商品の在庫を複数の販売者の間で共有化し、販売者にとって有用な商品販売を行うことを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to share a commodity inventory between a plurality of sellers and enable the sellers to perform useful commodity sales. - 特許庁

商品販売動向を考慮して自動販売機の在庫管理を行うための基礎情報となる、精度の高い日別販売予測を提供する。例文帳に追加

To provide a precise sales prediction by day which forms basic information for performing the stock management of an automatic vending machine, considering a commodity sales trend. - 特許庁

商品提供店舗３と商品販売店舗５とは、在庫商品の受け渡しを行ない、商品販売店舗５で商品の即時販売を行なう。例文帳に追加

The article providing store 3 passes the stock article to the article selling store 5, which sells the article on the spot. - 特許庁

倉庫毎に機種別・顧客別・営業所別の在庫情報、販売予算、および販売計画を登録し、在庫引当管理サーバが販売計画予測に基づき在庫引当枠を自動更新する在庫引当管理方法と在庫引当管理システムの提案を目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a system for controlling inventory reserve which registers inventory information, sales budget and sales plan by model, customer and sales office for each warehouse and renews automatically the inventory reserve according to a sales plan at an inventory reserve controlling server. - 特許庁

ネットスーパーで販売される商品の在庫管理を効率的に行うことが可能な在庫管理装置及び在庫管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an inventory management device and an inventory management program capable of efficiently performing an inventory management of commodities sold at a net supermarket. - 特許庁

在庫場所ごとに販売商品を配置した販売店舗１１に対し、各頁が在庫場所に対応して各行が販売商品に対応した決算棚卸台帳２０を、通常業務でデータ蓄積される店舗在庫情報に基づいて作成し、販売店舗１１に配置されている販売商品を移動させることなく実在庫数を容易に調査できるようにした。例文帳に追加

A settlement inventory ledger 20 wherein pages corresponds to stock places and lines correspond to articles for sale is generated for a store 11 wherein the articles for sale are arranged by the stock places according to store stock information accummulated in ordinary operation and actual stock quantities can easily be investigated without moving the articles for sale arranged in the store 11. - 特許庁