賛世の英語

その英雄は人に称賛されることもなく世を去った.例文帳に追加

The hero died unsung.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼が賞賛されるようでは, この世は闇だ.例文帳に追加

There is no hope possible for a world which lavishes praise on him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

世人は口を極めて彼を称賛した.例文帳に追加

People were loud in his praises.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

世論は大体新政策に賛成だった.例文帳に追加

Public opinion was more or less for [in favor of] the new policy.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼のふるまいは世間の称賛を浴びた。例文帳に追加

His behavior won general applause. - Tatoeba例文

その劇は世界的な賞賛へと開かれた例文帳に追加

the play opened to universal acclaim発音を聞く  - 日本語WordNet

人の善行を賞賛して世間に知らせる例文帳に追加

to praise and announce someone's good deed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

核のない世界は、実際のところ賞賛すべき目標だ。例文帳に追加

A nuclear-free world is indeed a laudable goal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文