小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

通院の英語

つういん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ambulatory

Weblio実用英語辞典での「通院」の英訳

通院

「通院」の英語

visiting a doctor, going to the clinic, outpatient treatment

visiting a doctor

visiting a doctorのニュアンス

「visiting a doctor」は、医師の診察を受けるために医療機関を訪れる行為を指す。この表現は、定期的な健康診断から具体的な症状の治療まで、幅広い状況に使用される。

visiting a doctorと一緒に使われやすい単語・表現

・appointment(予約)
・check-up(健康診断)
・prescription(処方箋)

visiting a doctorの例文

・I am visiting a doctor for a regular check-up.(定期的な健康診断のために医師の診察を受けに行く。)
・She has been visiting a doctor every month since the accident.(彼女は事故以来、毎月医師の診察を受けに行っている。)
・He needs to visit a doctor to get a new prescription.(新しい処方箋をもらうために、彼は医師の診察を受けに行く必要がある。)

going to the clinic

going to the clinicのニュアンス

「going to the clinic」は、特に小規模な医療施設や専門の診療所を訪れることを示す表現である。このフレーズは、日常的な治療やフォローアップのためにクリニックを訪れる状況に適している。

going to the clinicと一緒に使われやすい単語・表現

・follow-up(フォローアップ)
・treatment(治療)
・consultation(診察)

going to the clinicの例文

・He is going to the clinic for a follow-up appointment.(彼はフォローアップの予約のためにクリニックに行く。)
・My mother is going to the clinic for her weekly treatment.(母は週に一度の治療のためにクリニックに行っている。)
・They recommended going to the clinic for a more detailed consultation.(より詳細な診察のためにクリニックに行くことを勧められた。)

outpatient treatment

outpatient treatmentのニュアンス

「outpatient treatment」は、入院せずに外来として治療を受けることを指す医療用語である。この表現は、手術や治療後の定期的な診察、慢性疾患の管理など、病院に滞在する必要がない治療プロセスに用いられる。

outpatient treatmentと一緒に使われやすい単語・表現

・surgery(手術)
・chronic condition(慢性疾患)
・management(管理)

outpatient treatmentの例文

・Outpatient treatment is required for his chronic condition.(彼の慢性疾患には外来治療が必要である。)
・She will undergo outpatient treatment after the surgery.(彼女は手術後、外来治療を受けることになる。)
・The clinic specializes in outpatient treatment for various illnesses.(そのクリニックは様々な病気の外来治療を専門としている。)

「通院」を含む例文一覧

該当件数 : 124



例文

通院例文帳に追加

Daitsu-in Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通院例文帳に追加

Dentsu-in Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通院費について例文帳に追加

Transportation Expenses - 厚生労働省

婦人科に通院している。例文帳に追加

I'm attending a gynecologist. - Weblio Email例文集

婦人科に通院する。例文帳に追加

I will attend a gynecologist.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は外来通院する。例文帳に追加

He will do a outpatient visit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

皮膚科に通院する。例文帳に追加

I go to a dermatology office.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「通院」の英訳

つういん 通院


JMdictでの「通院」の英訳

通院


学術用語英和対訳集での「通院」の英訳

通院

JST科学技術用語日英対訳辞書での「通院」の英訳

通院

日英・英日専門用語辞書での「通院」の英訳

通院

Weblio例文辞書での「通院」に類似した例文

通院

例文

admit into a hospital

例文

I'm attending a gynecologist.

例文

I will attend a gynecologist.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「通院」を含む例文一覧

該当件数 : 124



例文

精神科へ通院する。例文帳に追加

I go to psychiatry regularly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

通院で治したいです。例文帳に追加

I'd like an outpatient treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

法号は大通院例文帳に追加

His posthumous Buddhist name was Daitsuin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法号は伝通院殿。例文帳に追加

Her posthumous Buddhist name was Dentsuinden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通院者選定装置例文帳に追加

OUTPATIENT SELECTION DEVICE - 特許庁

彼は今も定期的に通院している。例文帳に追加

He goes to the hospital still.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の夫が通院する。例文帳に追加

My husband goes to the hospital regularly.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

彼は外来通院する。例文帳に追加

He will return for a follow-up visit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


通院のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS