鑽孔の英語

鍵盤鑚孔機という,鍵盤を叩いてテープを鑽孔する電信機例文帳に追加

a telegraph named "Kkenbansankoki"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

コンピュータで鑽孔紙カードという,データを記録するカード例文帳に追加

a computer card that records data through a system of punched holes, called punch card発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

本疑似餌は、擬似餌本体と、該擬似餌本体の縦長の方向又は擬似餌本体を横断する方向に鑽孔された貫通孔とからなる。例文帳に追加

This lure comprises the lure body and a through-hole bored in the oblong direction of the lure body or the direction crossing the lure body. - 特許庁

さらに、本魚釣り用仕掛けは、鑽孔された貫通孔を有する第１の擬似餌本体と、鑽孔された貫通孔を有する第２の擬似餌本体とで構成され、前記第１の擬似餌本体と前記第２の擬似餌本体は、それぞれの前記貫通孔を通る道糸によって連結され、該道糸の先端部には釣り針が取り付けられる。例文帳に追加

Furthermore, the terminal tackle for fishing is composed of a first lure body having the bored through-hole and a second lure body having a bored through-hole and the first lure body and the second lure body are connected with the main line passing through the respective though-holes and a fishhook is attached to the tip of the main line. - 特許庁

切削、研削、鑽孔などの形状加工前または形状加工途上にある金属塊を、酸化腐食させることなく、取り扱いの容易で費用寡少な液中にて、簡単な装置構成を以って一時的に保管することを目的とする。例文帳に追加

To temporarily store a metal lump which is before shape working such as cutting, grinding and boring or during the shape working, in an inexpensive liquid which is easily handled by a simple device constitution without oxidizing and corroding the same. - 特許庁