難消化性多糖類の英語

難消化性多糖類を含む天然加工食材と、難消化性多糖類を含む食品添加剤と、難消化性タンパク質と、を含む便通改善用組成物であって、 前記難消化性多糖類を含む天然加工食材と、前記難消化性多糖類を含む食品添加剤との合計重量１００重量部に対し、難消化性タンパク質の重量が１〜２０重量部の範囲であることを特徴とする、便通改善用組成物。例文帳に追加

The bowel movement-improving composition contains the natural processed food material containing indigestible polysaccharides, a food additive containing indigestible polysaccharides, and a resistant protein, wherein the weight of resistant protein is within the range of 1-20 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the total weight of the natural processed food material containing indigestible polysaccharides and the food additive containing indigestible polysaccharides. - 特許庁

また、前記多糖類が、デキストリン、澱粉、加工澱粉、難消化性デキストリン、食物繊維から選ばれた少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The polysaccharide comprises at least one kind selected from dextrin, starch, processed starch, sparingly digestible dextrin and dietary fiber. - 特許庁

感染症起因菌の腸管細胞との接着阻害作用を有するオリゴ糖結合ペプチドと、難消化性多糖類が結合されてなる腸管感染症予防化合物及びそれを含む飲食物である。例文帳に追加

The compound having the effect to prevent the intestinal infectious diseases is formed by combining an oligosaccharide-bonding peptide having inhibitory action to adhere the causal bacteria of infectious diseases to the intestinal cells with a hardly digestive polysaccharide, and the food-and-drink containing the same. - 特許庁

ガラクトマンナン分解物、難消化性デキストリン、ポリデキストロース、イヌリン、アラビノガラクタン、コーンファイバー、水溶性大豆多糖類、サイリウム、および低分子化アルギン酸ナトリウムからなる群より選択される１種以上の食物繊維およびポリフェノール化合物を含有する糖尿病予防、改善または治療用組成物。例文帳に追加

The composition for preventing, ameliorating or treating diabetes comprises one or more kinds of dietary fibers selected from the group consisting of galactomannan decomposition product, hardly digestible dextrin, polydextrose, inulin, arabinogalactan, a corn fiber, a water-soluble soybean polysaccharide, psyllium and low-molecular sodium alginate and a polyphenol compound. - 特許庁