電気ペースメーカの英語

活性医療装置、特にペースメーカー、細動除去器、電気的細動除去器および／または多点装置の近傍における永久磁石の存在を検出する回路例文帳に追加

CIRCUIT FOR DETECTING PRESENCE OF PERMANENT MAGNET IN VICINITY OF ACTIVE MEDICAL DEVICE, PARTICULARLY, PACEMAKER, DEFIBRILLATOR, CARDIOVERTER AND/OR MULTIPOINT DEVICE - 特許庁

活性な移植しうる医療装置、特にペースメーカー、細動除去器、電気的細動除去器および／または多点装置の近傍における永久磁石の存在を検出するための回路を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit for detecting the presence of a permanent magnet in the vicinity of an active transplantable medical device, particularly, a pacemaker, a defibrillator, cardioverter and/or a multipoint device. - 特許庁

特に電気自動車やハイブリッド車等において電源及び電装機器からの電磁波の放射をシールドまたは減衰させ、ペースメーカー使用者等の乗客等の健康・安全に配慮した構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a structure to shield or attenuate radiation of the electromagnetic wave from the power supply and the electrical equipment and giving consideration in health and safety of the passenger of the pacer user etc., especially in the electric vehicle, the hybrid vehicle, etc. - 特許庁

本発明に係る心臓ペーシングシステム１００は、心腔の心筋１０４と電気的に接触して植え込まれ、リードレスペーシングを行うように構成されたリードレス心臓ペースメーカー１０２を備える。例文帳に追加

A cardiac pacing system 100 includes the leadless cardiac pacemaker 102 which is implanted in electric contact with the cardiac muscle 104 of a heart chamber and is configured to perform leadless pacing. - 特許庁

本発明に係る心臓ペーシングシステム１００は、心腔の心筋１０４と電気的に接触して植え込まれ、リードレスペーシングを行うように構成されたリードレス心臓ペースメーカー１０２を備える。例文帳に追加

A cardiac pacing system 100 includes a leadless cardiac pacemaker 102 that contacts electrically with a cardiac muscle 104 of a heart chamber, is implanted, and is composed to perform leadless pacing. - 特許庁

ペースメーカーは、心筋からの電気信号を常時解析してその状態に最も適合するパターンの信号で心室に刺激を与えるため、出力信号の切り換え操作をすることなく、心拍数を最適な状態に保つことが可能となる。例文帳に追加

Since the pacemaker constantly analyzes an electric signal from a myocardium to give a stimulus to the ventricle of the heart with a signal most fitted to the state of the heart, the maintenance of the optimum heart rate is made possible without a switching operation of the output signal.発音を聞く  - 特許庁