電気剃刀の英語

回転モータの回転を、非接触で被駆動体部の往復運動に変換でき、電気剃刀の可動刃を直接駆動するような機構に適用が容易なアクチュエータを提供することにある。例文帳に追加

To provide an actuator capable of converting the rotation of a rotary motor into the reciprocating motion of a driven body part by noncontact, and easily applied for a mechanism for directly driving the movable blade of an electric razor. - 特許庁

本発明の洗浄装置は、電解補助剤を溶解させた水を電気分解する電解槽と、電気剃刀装置のヘッド部が挿入される処理槽とを具えており、電解槽にて陰極側に生成されたアルカリ性電解水を処理槽に注入して、ヘッド部の洗浄を行う。例文帳に追加

This washing device is provided with an electrolytic cell electrolyzing water having electrolysis auxiliary substance dissolved therein, and a treatment bath where the head part of an electric shaver is inserted; and washes the head part by filling alkaline electrolytic water generated in a negative electrode side in the electrolytic cell. - 特許庁

また、本発明の洗浄装置は、塩素を含む水を電気分解する電解槽と、電気剃刀装置のヘッド部が挿入される処理槽とを具えており、電解槽にて生成された電解水を処理槽に注入して、ヘッド部の除菌を行う。例文帳に追加

Alternatively, this washing device is provided with an electrolytic cell electrolyzing water including chloride, and a treatment bath where the head part of an electric shaver is inserted; and washes the head part by filling alkaline electrolytic water generated in the electrolytic cell. - 特許庁

電解補助剤としては、塩、即ち塩化ナトリウムが使用でき、電解補助剤を溶解させる水及び塩素を含む水には、水道水が使用できるので、本発明によれば、容易に入手できる且つ廉価な材料を用いて洗浄液又は除菌液を生成し、これらを用いて電気剃刀装置の洗浄又は除菌ができる。例文帳に追加

Salt, namely, sodium chloride can be used as the electrolysis auxiliary substance, and tap water can be used as water dissolving the electrolysis auxiliary substance and water including the chloride, so that this device can generate the cleaning solvent and sterile solution using an easily obtainable and low cost material and wash and sterilize the electric shaver using the same. - 特許庁