音声スクランブラーの英語

ディスク再生部でＤＶＤオーディオデイスクから再生されたオーディオデータはオーディオ再生部でデコード後、デスクランブラーによりスクランブルが解除されて、ＤＶＤオーディオデフォーマット化処理部により、前方左、中央、前方右、後方左、後方右の音声データに分離される。例文帳に追加

At a disk reproduction part, audio data reproduced from the DVD audio disk are decoded by an audio reproduction part and then descrambled by a descrambler and a DVD audio deformatting processing part separates the data into front left, center, front right, rear left, and rear right audio data. - 特許庁

ディスク再生部でＤＶＤオーディオデイスクから再生されたオーディオデータはオーディオ再生部でデコード後、復調されてからデスクランブラーによりスクランブルが解除されて、ＤＶＤオーディオデフォーマット化処理部によりデフォーマットされて、前方左、中央、前方右、後方左、後方右の音声データに分離され、これら音声データがミキサーに入力される。例文帳に追加

The audio data regenerated from a DVD audio disc by a disc regeneration part is decoded by an audio regeneration part, released in scramble by a discrambler after demodulation, deformatted by a DVD audio deformatting processing part 23, and separated into forward left, center, forward right, backward left and backward right voice data, and these voice data are inputted to a mixer 24. - 特許庁

ディスク再生部でＤＶＤオーディオデイスクから再生されたオーディオデータはオーディオ再生部でデコード後、復調されてからデスクランブラーによりスクランブルが解除されて、ＤＶＤオーディオデフォーマット化処理部によりデフォーマットされて、前方左、中央、前方右、後方左、後方右の音声データに分離され、これら音声データがミキサーに入力される。例文帳に追加

Audio data reproduced from a DVD audio disk by a disk-reproducing section are decoded by an audio-reproducing section, demodulated, then descrambled by a descrambler, deformatted by a DVD audio deformatting processing section and separated into the front left, central, front right, rear left and rear right audio data, and these audio data are inputted to a mixer. - 特許庁