顕新の英語

新制度の実効が顕われるまでには多少の年数を要する例文帳に追加

It will take some years for the new system to take effect.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その新型顕微鏡は、精巧な最先端のCs補正技術を組み入れている。例文帳に追加

The new microscope incorporates sophisticated Cs correction technology.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

新田義顕（にったよしあき）は、南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加

Yoshiaki NITTA was a busho (Japanese military commander) in the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1368年にも上杉憲顕の軍に従って、新田義興を討伐している。例文帳に追加

In 1368, he followed the troops of Norikaki UESUGI, and defeated Yoshioki NITTA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後醍醐天皇は新田義貞や北畠顕家に尊氏討伐を命じる。例文帳に追加

Emperor Godaigo commanded Yoshisada NITTA and Akiie KITABATAKE to hunt down and destroy Takauji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕著な抗腫瘍効果を示す新規併用療法の提供。例文帳に追加

To provide a new combination therapy which exhibits a noticeable antitumor effect. - 特許庁

顕著なコラーゲン産生促進能を有する新規組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new composition having marked collagen production-accelerating function. - 特許庁

足利尊氏が新政から離反すると新田義貞や北畠顕家らと京都から追う。例文帳に追加

When Takauji ASHIKAGA defected from the new regime, Tadaaki, Yoshisada NITTA, and Akiie KITABATAKE drove him out of Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス