new regimeとは 意味・読み方・使い方

This was the core of the new regime based on the Sat-Cho group, but exclusive of the former Shogunate and upper-class court nobles.発音を聞く 例文帳に追加

これは旧幕府と上級公家を廃して薩長派を中心とした新体制の内容であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new regime of Minami-Yamashiro, where the local samurais conducted the affairs of the province, assumed a political form called "Sokoku" (a federation of so villages).発音を聞く 例文帳に追加

国人衆により政治がおこなわれ、南山城は惣国とよばれる政治形態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new regime dispatched eight groups of Kokushis to eastern provinces with such breadth as a unit area.発音を聞く 例文帳に追加

新政権は、このような広さを単位区域にして8組の国司を東国に派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the conclusion of the Uruguay Round, the European Union created a new tariff quota regime for bananas.例文帳に追加

ウルグアイ・ラウンド合意後、EUは新たな関税割当制度を導入した - 経済産業省

However Toshimichi OKUBO, acting with the authority of the Satsuma clan, got Montblanc and Hiroyasu MATSUKI (a.k.a Munenori TERASHIMA) to write a declaration from the new regime to foreign countries to gain the approval of the new regime and declare the continuation of diplomacy.発音を聞く 例文帳に追加

しかし薩摩藩要路の大久保利通は新政権の諸外国への承認獲得と外交の継続宣言をすべく、モンブランと松木弘安（寺島宗則）に、新政権から諸外国への通達詔書を作成させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early-modern times, the stratified ruling over agricultural land was negated, as exemplified by the rejection of Nanushi (village headman) hierarchy by Sword hunt (to confiscate the weapons of the enemies of the new regime in order to secure the position of a new ruler).発音を聞く 例文帳に追加

近世にはいると刀狩りによる名主層の否定など、農地に対する重層支配が否定されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the system of the nation under the Ritsuryo codes ceased to exist and the new regime which adopted the principle of tax on land, namely Dynastic polity, was established.発音を聞く 例文帳に追加

ここに、律令国家体制期が終わり、土地課税を基本原則とする新たな支配体制、すなわち王朝国家体制が出現することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Tenmu, backed by military force, established an autocratic regime, and pushed forward with a new nation-building plan.発音を聞く 例文帳に追加

軍事力を背景として皇位に就いた天武天皇は専制的な統治体制を構築していき、新たな国家建設を進めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス