食道筋の英語

食道の咽頭内の輪状咽頭筋部内でバルーンを拡張する際、挿入時の痛みや違和感を軽減し、口腔、鼻腔、食道等の内壁面を圧迫することがなく、また、確実にバルーンの位置ずれを防止することができる嚥下障害治療用バルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for dysphagia treatment, which can reduce a pain and discomfort during insertion, can eliminate the pressing of internal wall surfaces of the oral cavity, the nasal cavity and the esophagus and can reliably prevent the displacement of a balloon when inflating the balloon in the cricopharyngeal muscle in the pharynx of the esophagus. - 特許庁

食道の異常組織を安全に制御された浅い除去深度まで治療し、食道内腔の周囲にわたって除去組織にエネルギーを均一に加えることにより、筋層を避けて粘膜及び粘膜下組織だけに治療を限定する。例文帳に追加

To provide a device and method for treating abnormal tissue of the esophagus to a safely controlled shallow depth of ablation, restricting treatment to the mucosa and submucosa only, avoiding the muscle layer, through uniform application of energy to the tissue to be ablated, throughout the circumference of the inner lumen of the esophagus. - 特許庁

信号取得のために生体の食道に挿入された食道電極１８に入力側２０が接続されており、この入力側は食道電極から測定信号を受け取り、測定信号から横隔膜の筋電気信号をフィルタリング除去するように構成された信号アナライザ２２が設けられており、筋電気信号に依存してパルスジェネレータ１２を制御するように構成された制御ユニット１４が設けられている。例文帳に追加

The apparatus is provided with an esophageal electrode 18 inserted into the esophagus of a living body to acquire signals, an input side 20 connected to the esophageal electrode for receiving the measured signals from the esophageal electrode, a signal analyzer 22 for filtering and removing myoelectric signals of the diaphragma from the measured signals, and a control unit 14 for controlling a pulse generator 12 depending on the myoelectric signal. - 特許庁

食道若しくは他の管状構造物、若しくは修復及び／又は増強を必要とする組織、筋、又は器官壁の開口を通過し、又はそれらから突出する他の突起を受け入れるようになされている開口３０を有する。例文帳に追加

The prosthesis 20 has an opening 30 configured to receive esophagus or other tubular structures, other projections passing through an opening in or projects from a tissue, muscles or organ walls which require repair and/or augmentation. - 特許庁

筋肉のような体内組織、前立線のような臓器、食道のような気管等の対象部位の硬軟度を定量的に把握できるようにして適切な診断をくだすことのできる硬軟度測定装置とその解析プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a hardness/softness measuring apparatus and its analysis program for making an appropriate diagnosis by quantitatively grasping the hardness/softness of object parts such as in vivo tissue like muscles, internal organs like the prostate, or the trachea like the epophagus. - 特許庁

粒子表面上の正電荷と細胞接着促進物質とを含む生体適合性の陽イオン性親水性微粒子の治療上有効な組織バルキング量を、下部食道括約筋、横隔膜または皮膚のしわ部位に投与する方法。例文帳に追加

The present invention relates to a method of administration of a therapeutic benefit amount of tissue bulking of biocompatible hydrophilic cationic microparticles including positive charge and a cell-adhesive enhancer on surfaces of the particles to a lower esophageal sphincter, a diaphragm or a site of the skin wrinkles. - 特許庁

気管支拡張症、尿失禁、尿閉及び逆流性食道炎等の平滑筋の収縮の低下又は不全に起因する疾患、或いは高血圧、虚血性疾患、気管支喘息、過活動膀胱、尿失禁及び門脈圧亢進等の平滑筋の弛緩の低下又は不全に起因する疾患に有効な医薬組成物として使用される。例文帳に追加

The pharmaceutical composition is effective for diseases caused by reduction or failure of contraction of smooth muscle such as bronchiectasis, urinary incontinence, uroschesis, and reflux esophagitis and diseases caused by reduction or failure of relaxation of smooth muscle such as hypertension, ischemic diseases, bronchial asthma, overactive bladder, urinary incontinence, and portal hypertension. - 特許庁