When least expectedとは 意味・読み方・使い方

The opportunity presented itself to us when we least expected it.例文帳に追加

予想もしていないときにチャンスが訪れた - Eゲイト英和辞典

Accidents will happen when they are least expected.発音を聞く 例文帳に追加

事故は最も予期していないときに起こるものだ。 - Tanaka Corpus

My teacher would drop in on me once in a while when I least expected him.発音を聞く 例文帳に追加

先生は思いがけないときに, ふらりと訪ねてこられることがあった. - 研究社 新和英中辞典

I came across my former girlfriend when I least expected it.例文帳に追加

まったく予想もしていなかったときに，前のガールフレンドと出くわした - Eゲイト英和辞典

This thief keeps turning up when and where he's least expected, so we are at a loss as to where we should spread our net to catch him.発音を聞く 例文帳に追加

神出鬼没の怪盗でどこで網を張って待ったものか困り果てている. - 研究社 新和英中辞典

An image processing apparatus 2 extracts symbols (e.g. a pixel value itself) falling short of expected prediction among coded symbols produced by the prediction coding system and replaces at least part of the extracted symbols falling short of expected prediction with a symbol (e.g. run) generated when the prediction is successful.例文帳に追加

画像処理装置２は、予測符号化方式で生成された被符号化シンボルのうち、予測が外れた部分に相当するシンボル（例えば、画素値そのもの）を抽出し、抽出された予測外れのシンボルの少なくとも一部を、予測が的中した場合に生成されるシンボル（例えば、ラン）で置換する。 - 特許庁

When the harmful animal repelling device is equipped with a harmful animal detection sensor 25 and emits at least either of ultraviolet light and ultrasonic wave only when a harmful animal is detected, the harmful animal is surprised by a sudden irritation and the device is expected to have a high repellent effect.例文帳に追加

また、害獣検知センサ２５を備え、害獣を検知したときのみ紫外線又は超音波の少なくともいずれかを供給する構成とすると、突然の刺激付与により、害獣が驚き、高い忌避効果が期待できる。 - 特許庁

The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.例文帳に追加

あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。 - Tatoeba例文