another templeとは 意味・読み方・使い方

So, there is another view that this 'Hokonoki-dera Temple' was the predecessor of Kojima-dera Temple.発音を聞く 例文帳に追加

それゆえ、この「桙削寺」の後身が子嶋寺であるとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Gion-sha Shrine, another name for Yasaka-jinja Shrine, originates from that of Gion-ji Temple, itself another name of Kankei-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

八坂神社が祇園社と称した由来は、観慶寺の別名の祇園寺からとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chishaku-in Temple was originally a sub-temple (a temple that stands within the grounds of another temple) of Negorosan Daidenpo-in Temple in Kii Province (present day Iwade City, Wakayama Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

智積院は、もともと紀州（現在の和歌山県岩出市）根来山（ねごろさん）大伝法院の仏塔（たっちゅう、山内寺院）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 791, Shitenno-ji Temple, Sofuku-ji Temple (Otsu City) and another temple (Kofuku-ji Temple or Saidai-ji Temple) were added to create the 'ten dai-ji temples.'発音を聞く 例文帳に追加

延暦10年（791年）には四天王寺・崇福寺_(大津市)と1寺（弘福寺あるいは西大寺）を加えて「十大寺」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a monk staying at another temple as a guest発音を聞く 例文帳に追加

他の寺に客として身を寄せている僧 - EDR日英対訳辞書

Another name for the main gate of a Buddhist temple.発音を聞く 例文帳に追加

仏教寺院の正門である三門の異称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another theory that derives from Gotoku-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

また、同じ豪徳寺説でも別の話も有る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another legend names Kukai as the temple's founder.発音を聞く 例文帳に追加

別の伝承は開創者を空海とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス