be debatableとは 意味・読み方・使い方

of a person, to be able to dispute or of a thing, to be debatable発音を聞く 例文帳に追加

議論の余地がある - EDR日英対訳辞書

In the course of this Address I have touched on debatable questions and led you over what will be deemed dangerous ground—発音を聞く 例文帳に追加

私はこの演説の中で、論争の的となっている問題に触れ、危険な立場と思われているところにあなたを導きました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

When the rewards of the soldiers were determined, Morosuke claimed 'those whose merit is in doubt are worthy of rewards,' while Saneyori maintained 'debatable things should not be done' and didn't approve rewards.発音を聞く 例文帳に追加

その論功行賞について、「賞の疑はしきはゆるせ」と主張する師輔に対し、実頼は「疑はしきことをば行はざれ」と主張し通して恩賞を出さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, comparing with gosan (Zen temples highly ranked by the government) of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) or the Jiin Shohatto (laws for temples) of Edo bakufu, whether it may be called 'National Buddhism' remains debatable.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、室町幕府の五山や江戸幕府の寺院諸法度と比較しても、それを「国家仏教」とまで呼べるのかについては議論が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス