a person who commits brutal crimes発音を聞く 例文帳に追加

残忍な悪事を働く者 - EDR日英対訳辞書

a brutal and greedy person発音を聞く 例文帳に追加

性質が荒っぽく,欲深い人 - EDR日英対訳辞書

the eyes of a brutal and greedy person発音を聞く 例文帳に追加

凶暴で貪欲な人の,恐ろしい目付き - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of being brutal and inhumane発音を聞く 例文帳に追加

むごたらしいことを平気でするさま - EDR日英対訳辞書

a person who is brutal and greedy発音を聞く 例文帳に追加

オオカミのように残忍で貧欲な人 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of being brutal and inhumane towards others発音を聞く 例文帳に追加

相手に対して残忍で,無道であること - EDR日英対訳辞書

Before long, Sukemasa, a kyoyu (brutal fierce person), supported by the Asakura clan in Echizen Province beat the Asami clan, leaders of the kokujin rising, and emerged as the primary power in Kohoku.発音を聞く 例文帳に追加

やがて梟雄・亮政が越前国・朝倉氏の後援によって国人一揆の盟主格であった浅見氏を倒し、江北第一の勢力として台頭するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When I persisted in my views on the west being barbaric, that person vehemently objected and asked what made me say so whereby I answered, 'If the west is truly civilized, they should deal with an undeveloped country with fundamental kindness and should admonish that country with patience to lead it to become civilized but, instead of doing so, they have been hardhearted and brutal towards the undeveloped and unilluminated country to their own benefit which is barbaric,' that person pursed his lips with words failing him," chuckled Saigo.発音を聞く 例文帳に追加

「否な否な野蛮ぢや」と畳みかけしに、「何とて夫（そ）れ程に申すにや」と推せしゆゑ、「実に文明ならば、未開の国に対しなば、慈愛を本とし、懇懇説諭して開明に導く可きに、左は無くして未開蒙昧の国に対する程むごく残忍の事を致し己れを利するは野蛮ぢや」と申せしかば、其の人口を莟（つぼ）めて言無かりきとて笑はれける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス