revaluatedとは 意味・読み方・使い方

In the Edo period he was revaluated as a loyal subject by imperialistic historians of Mitogaku.発音を聞く 例文帳に追加

また江戸時代には水戸学の尊王思想の史家によって、忠臣として見直された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the trial calculation of the influence on Japanese-owned local subsidiaries in China if Yuan is revaluated is as follows.例文帳に追加

また、人民元切り上げによる中国進出我が国現地法人への影響については、以下のような試算がある。 - 経済産業省

In the 1980s, the whole literary works published by Kenyu-sha Company were revaluated, and the study of the souces and ideas for those novels was developed; as the result, a theory became dominant that this novel was based on American novels.発音を聞く 例文帳に追加

1980年代になって、硯友社文学全体の再評価の中で、典拠や構想についての研究が進み、アメリカの小説にヒントを得て構想されたものであるという説が有力になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuan had been revaluated slowly since 2005, and has been fixed at 6.8 Yuan per dollar. It was to somewhat support exporting companies that was suffering from the curved performance since the global financial crisis in 2008.例文帳に追加

2005 年から徐々に切り上げられ、2008 年に金融危機が発生して以降は、業績が悪化した輸出企業を支援する面もあり、1 ドル6.8元台に事実上固定されている。 - 経済産業省