意味 | 例文 (16件) |
six of one and half-a-dozen of the otherとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 似たり寄ったり
「six of one and half-a-dozen of the other」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
It's six of one and half a dozen of the other.発音を聞く 例文帳に追加
どっちもどっちだ. - 研究社 新和英中辞典
They are six of one and half a dozen of the other.発音を聞く 例文帳に追加
どっちもどっちだ - 斎藤和英大辞典
I'd say it was six of one and half a dozen of the other (between you)発音を聞く 例文帳に追加
ここはけんか両成敗だ. - 研究社 新和英中辞典
It's six of one and half a dozen of the other.発音を聞く 例文帳に追加
いずれも五十歩百歩だ. - 研究社 新和英中辞典
They are six of one and half-a-dozen of the other.発音を聞く 例文帳に追加
両者は大同小異だ - 斎藤和英大辞典
They are six of one and half-a-dozen of the other.発音を聞く 例文帳に追加
兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Wiktionary英語版での「six of one and half-a-dozen of the other」の意味 |
six of one and half a dozen of the other
出典:『Wiktionary』 (2013/01/28 23:45 UTC 版)
ことわざ
同意語
- (the two alternatives are equivalent または indifferent): same difference, six and two threes
「six of one and half-a-dozen of the other」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
They are six of one and half-a-dozen of the other発音を聞く 例文帳に追加
どれも同じことだ - 斎藤和英大辞典
They are six of one and half-a-dozen of the other.発音を聞く 例文帳に追加
どちらもどちらで似たり寄ったりだ - 斎藤和英大辞典
There is nothing to choose between the two―They are six of one and half-a-dozen of the other―(は二人、三人以上なら)―They are all of a sort―much of a muchness.発音を聞く 例文帳に追加
どんぐりの背比べだ - 斎藤和英大辞典
There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other.発音を聞く 例文帳に追加
兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典
They are six or one and half a dozen of the other発音を聞く 例文帳に追加
二者甲乙無し(甲乙を分かち難し) - 斎藤和英大辞典
There is nothing to choose between the two―They are six of one and half-a-dozen of the other―(は二人、三人以上なら)―They are all of a sort―much of a muchness.発音を聞く 例文帳に追加
どんぐりの背比べた(似たり寄ったり) - 斎藤和英大辞典
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.例文帳に追加
君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (16件) |
|
six of one and half-a-dozen of the otherのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsix of one and half a dozen of the other (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「six of one and half-a-dozen of the other」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |