two departmentsとは 意味・読み方・使い方

Admission capacity and the number of full-time teachers per department, in the case of faculty organized by two or more departments発音を聞く 例文帳に追加

二以上の学科で組織する場合の一学科の収容定員並びに専任教員数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1886, regulations for Ministry of the Imperial Household were established and the organization of two sections, five offices (shiki), six bureaus, and four departments was set up.発音を聞く 例文帳に追加

1886年（明治19年）には宮内省官制が定められ、2課5職6寮4局の組織が定まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shown as the school name, when the school was established there were only two departments: Law and Politics.発音を聞く 例文帳に追加

その校名が示すとおり、設立当初は法学・政治学の2学科を置くのみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008: Faculty of Engineering was reorganized as the Faculty of Science and Engineering, and two departments were reorganized and one department added.発音を聞く 例文帳に追加

2008年工学部から理工学部に改組、それに伴い、2学科を改組、1学科増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The organization of the central government consisted of two departments and eight ministries, danjodai (Board of Censors) and goefu.発音を聞く 例文帳に追加

中央官制は、二官八省と弾正台と五衛府から構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Determining the cattle involved in the nonconforming product included information from two departments within the plant.例文帳に追加

不適格製品中に含まれる牛の特定は、施設の２つの部門からの情報により行われた。 - 厚生労働省

The central government was composed of nikan (two departments), hassho (eight ministries), ichidai (one office), and goefu (five guards) (two departments and eight ministries), and there were several government offices named shiki (agency), ryo (bureau), and Komoku-meishi under the ministries.発音を聞く 例文帳に追加

中央政府は二官、八省、一台、五衛府で構成され（二官八省）、各省は職、寮、項目名司の名をもった若干の官庁をしたがえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, on June 11, 1868, the "Japanese government organization" law was issued (the Constitution of 1868), and the next year a system of two departments and six ministries, which was modeled on the Ritsuryo system of two departments and eight ministries, was set up.発音を聞く 例文帳に追加

そこで、明治元年閏4月21日、日本の官制が公布され（政体書体制）、さらに翌年、律令制の二官八省を模した二官六省制が発足する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス