waiting womanとは 意味・読み方・使い方

The young woman was placed in one of the waiting-rooms of the station,発音を聞く 例文帳に追加

若い女性は駅の待合室に寝かされた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

She was a wife of Emperor Tenmu (according to some accounts, she was an uneme, a woman from a provincial official or notable family sent to court as a maid-in-waiting).発音を聞く 例文帳に追加

また、天武天皇の妃（一説に采女とされる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The woman at the other end asked me to wait a minute, and kept me waiting on the phone quite a long time.発音を聞く 例文帳に追加

先方の女の声は, 「ちょっとお待ち下さい」と言って, かなり長く私を電話口で待たせた. - 研究社 新和英中辞典

On the same day, he dispatched Kozosu, a waiting woman of Kodaiin, to the Kaizuka Hongan-ji Temple and got acquainted.発音を聞く 例文帳に追加

同日、高台院の侍女孝蔵主を貝塚本願寺へ派遣し、親睦を深めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The senior lady-in-waiting (`Rojo`) was the most senior high ranking woman serving a samurai or a noble.発音を聞く 例文帳に追加

老女（ろうじょ）とは、武家や公家で、侍女の筆頭である年長の女性のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Akimasa's first daughter, Masataka's wife, Naomasa MIYOSHI's mother, Yodo-dono or later Sugen-in, jijo [a waiting woman] of Senhime)発音を聞く 例文帳に追加

（明政長女、政高妻、三好直政母。淀殿のち崇源院、千姫侍女） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I suppose she is still living with the old woman, waiting for me to come after her.発音を聞く 例文帳に追加

たぶんまだあの老婆といっしょに暮らしながら、わたしが迎えにくるのを待っているでしょうに。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Naotaka, Naomasa's second son, was born to a waiting woman of Tobaiin, however, Naomasa did not try to meet him for about 10 years after his birth.発音を聞く 例文帳に追加

直政の次男である直孝は唐梅院の侍女を母に産まれたとされるが、直政は直孝の誕生後、十年近くも対面しようとしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス