「とあれば」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ただあれよあれよと騒ぐばかり例文帳に追加

They could only cry out in alarm.  - 斎藤和英大辞典

たとえば、あれをごらん」例文帳に追加

Look at that, for example."  - JACK LONDON『影と光』

私が鳥であればなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird. - Tatoeba例文

陰徳あれば陽報あり。例文帳に追加

Secret gifts are openly rewarded. - Tatoeba例文

私が鳥であればなあ。例文帳に追加

I wish I were a bird.  - Tanaka Corpus

陰徳あれば陽報あり。例文帳に追加

Secret gifts are openly rewarded.  - Tanaka Corpus

「正当な理由があれば。」例文帳に追加

"Not in a good cause."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

待てとあれば是非に及ばぬ例文帳に追加

If I must wait, there is no help for it.  - 斎藤和英大辞典

あれはトムのお弁当箱？例文帳に追加

Is that Tom's lunch box? - Tatoeba例文

あれは奇抜な男だ例文帳に追加

He is a remarkable man.  - 斎藤和英大辞典

事後にあれこれ言う言葉例文帳に追加

criticism that is given afterwards  - EDR日英対訳辞書

あれは季節の特売です。例文帳に追加

That is our seasonal sale. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「いいですとも、望みとあれば。」例文帳に追加

"Certainly, if you wish it."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

あれば道楽場所をふんだ男だ例文帳に追加

He has gone through the mill of fashionable life.  - 斎藤和英大辞典

遠き慮りあれば近き憂い無し例文帳に追加

Prudence averts danger.  - 斎藤和英大辞典

また、特売があれば連絡下さい。例文帳に追加

If there's a sale, please let me know. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

金さえあれば何も要らぬと言う人あり例文帳に追加

Money is everything  - 斎藤和英大辞典

トムが僕の弟であればよいのに。例文帳に追加

I wish Tom were my younger brother. - Tatoeba例文

トムが僕の弟であればよいのに。例文帳に追加

I wish Tom were my younger brother.  - Tanaka Corpus

あれはAと呼ばれる町の近くだった。例文帳に追加

That was near a town called A. - Weblio Email例文集

困ったことがあれば連絡ください。例文帳に追加

If you have trouble, please contact me.  - Weblio Email例文集

あれはすばらしい詩だと思う.例文帳に追加

I call that some poem.  - 研究社 新英和中辞典

これはあれの足もとにも及ばない.例文帳に追加

This is not a patch on that.  - 研究社 新英和中辞典

あれを見ると昔がしのばれる.例文帳に追加

That reminds me of the past.  - 研究社 新和英中辞典

変なことがあればあるものだ例文帳に追加

Strange things will happen!  - 斎藤和英大辞典

奇妙なこともあればあるものだ例文帳に追加

Wonders will never cease.  - 斎藤和英大辞典

奇態なこともあればあるものだ例文帳に追加

It is wonderful―marvellous―prodigious―nothing short of a miracle.  - 斎藤和英大辞典

不承知とあれば是非も無し例文帳に追加

If you will not consent, there is no help for it  - 斎藤和英大辞典

不承知とあれば是非も無し例文帳に追加

If you will agree, well and good.  - 斎藤和英大辞典

是非にとあれば是非も無し例文帳に追加

If you must, why, you must.  - 斎藤和英大辞典

あれはもとをただせば賤しい人間だ例文帳に追加

He is a man of low origin.  - 斎藤和英大辞典

やる気があれば、不可能なことはない。例文帳に追加

Nothing is impossible to a willing heart. - Tatoeba例文

ぜひにとあれば仕方がない。例文帳に追加

If you must, you must. - Tatoeba例文

うんとお金があればいいのに。例文帳に追加

I wish I had much money. - Tatoeba例文

もっと時間があればいいのに。例文帳に追加

I wish we had more time. - Tatoeba例文

もっと時間があればいいのに。例文帳に追加

I wish I had more time. - Tatoeba例文

もっと時間があればいいのに。例文帳に追加

If only there was more time. - Tatoeba例文

0と1の二つの記号だけあればよい例文帳に追加

Only two symbols are needed: 0 and 1  - コンピューター用語辞典

よい機会があれば行おうとするさま例文帳に追加

being if all goes well  - EDR日英対訳辞書

長所もあれば短所もあること例文帳に追加

to have both merits and demerits  - EDR日英対訳辞書

功績があれば当然認めてやれ例文帳に追加

Give credit where credit is due. - 英語ことわざ教訓辞典

やる気があれば、不可能なことはない。例文帳に追加

Nothing is impossible to a willing heart.  - Tanaka Corpus

ぜひにとあれば仕方がない。例文帳に追加

If you must, you must.  - Tanaka Corpus

うんとお金があればいいのに。例文帳に追加

I wish I had much money.  - Tanaka Corpus

あと何か、何点かあれば。例文帳に追加

Please ask me questions if you have any.  - 金融庁