「考え方」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一神論という考え方例文帳に追加

a belief called monotheism  - EDR日英対訳辞書

自分本位の考え方例文帳に追加

an egotistic way of thinking, called egoism  - EDR日英対訳辞書

間違った考え方例文帳に追加

a view that one considers to be wrong  - EDR日英対訳辞書

基礎となる考え方例文帳に追加

a basic concept  - EDR日英対訳辞書

そのような考え方例文帳に追加

that type of thought process  - EDR日英対訳辞書

穏健妥当な考え方例文帳に追加

a moderate and proper thought  - EDR日英対訳辞書

〜に対する考え方例文帳に追加

a view about a certain subject  - EDR日英対訳辞書

凝り固まった考え方例文帳に追加

entrenched ideas - Eゲイト英和辞典

形式的な考え方例文帳に追加

an official and formal system, known as bureaucratism  - EDR日英対訳辞書

君の考え方は多くの点で私の考え方に似ている.例文帳に追加

Your attitudes parallel mine in many points.  - 研究社 新英和中辞典

政府に関する君の考え方は、僕の考え方とは違う。例文帳に追加

Your ideas about the government are different from mine.  - Tanaka Corpus

そういう考え方は私たちの考え方とは相容れない。例文帳に追加

Those ideas are alien to our way of thinking.  - Tanaka Corpus

考え方が柔軟になった。例文帳に追加

I got flexible thinking. - Weblio Email例文集

お互いに考え方に違いがある。例文帳に追加

We both have differences in the way we think.  - Weblio Email例文集

あなたの考え方は合ってます。例文帳に追加

Your way of thinking is spot on.  - Weblio Email例文集

あなたの考え方は正しいです。例文帳に追加

Your way of thinking is correct.  - Weblio Email例文集

彼の考え方は一貫性がある。例文帳に追加

His way of thinking is consistent. - Weblio Email例文集

彼らは考え方が幼稚です。例文帳に追加

Their way of thinking is childish. - Weblio Email例文集

それは面白い考え方ですね。例文帳に追加

That is an interesting idea, isn't it? - Weblio Email例文集

あなたの考え方は素敵です。例文帳に追加

Your way of thinking is wonderful. - Weblio Email例文集

制度の基本的な考え方例文帳に追加

fundamental way of thinking of the system - Weblio Email例文集

それが私の考え方だ例文帳に追加

That's the way I see it.  - Weblio Email例文集

医療者第一の考え方例文帳に追加

concept of medical practitioner coming first  - Weblio Email例文集

医療者中心の考え方例文帳に追加

concept of medical practitioner at the core  - Weblio Email例文集

彼は分析的な考え方ができる.例文帳に追加

He has an analytic mind.  - 研究社 新英和中辞典

考え方が遅れている, 考えが古い.例文帳に追加

be behindhand in one's ideas  - 研究社 新英和中辞典

逆の考え方[見方]をする.例文帳に追加

take the converse point of view  - 研究社 新英和中辞典

人の考え方に影響を与える.例文帳に追加

impinge on a person's way of thinking  - 研究社 新英和中辞典

今では違った考え方をしている.例文帳に追加

I see things differently now.  - 研究社 新英和中辞典

現代の人は違った考え方をする.例文帳に追加

People today think differently.  - 研究社 新英和中辞典

考え方が甘ったれな人例文帳に追加

a person whose views are too optimistic  - EDR日英対訳辞書

英雄主義という考え方例文帳に追加

the concept of heroism  - EDR日英対訳辞書

懐疑主義という,物事の考え方例文帳に追加

a way of thinking called scepticism  - EDR日英対訳辞書

産業民主主義という考え方例文帳に追加

the conception of industrial democracy  - EDR日英対訳辞書

哲学で,実験論という考え方例文帳に追加

in philosophy, a theory called experimentalism  - EDR日英対訳辞書

世間一般の人びとの考え方例文帳に追加

public opinion  - EDR日英対訳辞書

考え方などが単純なさま例文帳に追加

of an idea, being simple-minded  - EDR日英対訳辞書

(考え方や行動が)俗離れする例文帳に追加

of thoughts and actions, to be beyond secular affairs  - EDR日英対訳辞書

考え方の単純な人例文帳に追加

a person who is simple-minded  - EDR日英対訳辞書

行動や考え方などが徹底する例文帳に追加

to be thorough in action or thought  - EDR日英対訳辞書

天動説という昔の考え方例文帳に追加

a theory of planetary motion called the Ptolemaic theory  - EDR日英対訳辞書

英雄崇拝主義という考え方例文帳に追加

a principle of hero-worship  - EDR日英対訳辞書

釣り合いの取れた考え方例文帳に追加

thinking that is well-balanced  - EDR日英対訳辞書

かたよった物の見方や考え方例文帳に追加

a prejudiced view  - EDR日英対訳辞書

考え方が浸透する例文帳に追加

of a thought, to infiltrate society  - EDR日英対訳辞書