「調子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調子抜け例文帳に追加

a hiatus  - 斎藤和英大辞典

調子好く例文帳に追加

well  - 斎藤和英大辞典

調子が狂う例文帳に追加

to be disconcerted  - 斎藤和英大辞典

どう、調子は？例文帳に追加

What's happening? - Tatoeba例文

その調子だ。例文帳に追加

That's the spirit. - Tatoeba例文

調子はどう？例文帳に追加

How is it going? - Tatoeba例文

調子はどう？例文帳に追加

How's it going? - Tatoeba例文

呼吸の調子例文帳に追加

breathing  - EDR日英対訳辞書

歌の調子例文帳に追加

the tune of a song  - EDR日英対訳辞書

音楽の調子例文帳に追加

musical tone  - EDR日英対訳辞書

音の調子例文帳に追加

a sound tone  - EDR日英対訳辞書

速い調子例文帳に追加

a quick tempo  - EDR日英対訳辞書

調子良く例文帳に追加

in a satisfactory and favorable manner  - EDR日英対訳辞書

調子はどう?例文帳に追加

How's everything going? - Eゲイト英和辞典

調子はいい。例文帳に追加

I'm feeling good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

調子、どう？例文帳に追加

How's it hanging? - サラリと言えると格好いいスラングな英語

どう、調子は？例文帳に追加

What's happening?  - Tanaka Corpus

その調子だ。例文帳に追加

That's the spirit.  - Tanaka Corpus

一つの調子から他の調子へ移る.例文帳に追加

modulate from one key to another  - 研究社 新英和中辞典

調子を上げる、調子を下げる例文帳に追加

to raise the pitch―lower the pitch  - 斎藤和英大辞典

調子に乗る、調子づく例文帳に追加

to give away to enthusiasm―forget oneself―let oneself go―let oneself loose  - 斎藤和英大辞典

本調子による三味線の調子例文帳に追加

a tune played on the normal key of shamisen  - EDR日英対訳辞書

調子が悪い.例文帳に追加

out of [off] form  - 研究社 新英和中辞典

高い調子, 高音.例文帳に追加

a high note  - 研究社 新英和中辞典

皮肉に[な調子で].例文帳に追加

with irony  - 研究社 新英和中辞典

調子のよい声.例文帳に追加

a musical voice  - 研究社 新英和中辞典

その意気[調子]だ.例文帳に追加

That's the spirit!  - 研究社 新英和中辞典

同じ調子で.例文帳に追加

in the same strain  - 研究社 新英和中辞典

高い[低い]調子.例文帳に追加

a high [low] tone  - 研究社 新英和中辞典

かん高い調子の.例文帳に追加

shrill‐toned  - 研究社 新英和中辞典

調子高い声例文帳に追加

a voice in a high key - 斎藤和英大辞典

調子高い声例文帳に追加

a high pitched voice - 斎藤和英大辞典

調子高い声例文帳に追加

a shrill voice  - 斎藤和英大辞典

調子が低い例文帳に追加

The pitch is low.  - 斎藤和英大辞典

調子を上げる例文帳に追加

to raise the pitch  - 斎藤和英大辞典

調子が合う例文帳に追加

to tune with each other―chime with each other―harmonize with each other  - 斎藤和英大辞典

調子が高い例文帳に追加

The pitch is （too） high.  - 斎藤和英大辞典

調子の高い声例文帳に追加

a high-pitched voice - 斎藤和英大辞典

調子の高い声例文帳に追加

a shrill voice  - 斎藤和英大辞典

調子を高める例文帳に追加

to raise the pitch  - 斎藤和英大辞典

調子を下げる例文帳に追加

to lower the pitch  - 斎藤和英大辞典

調子いいですか。例文帳に追加

How's it going? - Tatoeba例文

調子でてきたね。例文帳に追加

You're hitting your stride. - Tatoeba例文

その調子だよ。例文帳に追加

That's the way. - Tatoeba例文

やあ、調子はどう。例文帳に追加

Hi! What's new? - Tatoeba例文