「a matter of fact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the lack of a fact on which a matter can be decided 例文帳に追加

根拠となる事実がないこと - EDR日英対訳辞書

a matter‐of‐fact attitude to death 例文帳に追加

死に対する淡々とした態度. - 研究社 新英和中辞典

What a matter-of-fact man you are! 例文帳に追加

君はよっぽどまじめな人だね - 斎藤和英大辞典

As a matter of fact, I dislike him.例文帳に追加

実を言うと、彼が嫌いなんだ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, she is my sister.例文帳に追加

実は彼女は僕の姉だ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, he's going to the states.例文帳に追加

実は彼はアメリカに行くのだ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I did it.例文帳に追加

実は私がそれをやりました。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, it is true.例文帳に追加

実はそれ、本当なんだ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I don't like her.例文帳に追加

実は、彼女のこと嫌いなの。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I don't know the truth.例文帳に追加

実を言うと，真実は知らない - Eゲイト英和辞典

As a matter of fact, I dislike him. 例文帳に追加

実を言うと、私は彼が嫌いだ。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, she is my sister. 例文帳に追加

実は彼女は僕の姉だ。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, he's going to the states. 例文帳に追加

実は彼はアメリカに行くのだ。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, I did it. 例文帳に追加

実は私がそれをやりました。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, it is true. 例文帳に追加

実はそれ、本当なんだ。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, he knows very little of the matter.例文帳に追加

実のところ、彼はその件についてほとんど知らない。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, he knows very little of the matter. 例文帳に追加

実のところ、彼はその件についてほとんど知らない。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, it was done by means of a magnet." 例文帳に追加

実のところ、磁石が使われたんです」 - G.K. Chesterton『少年の心』

As a matter of fact, I take little notice of girls.例文帳に追加

実際のところ女はほとんど注意を払いません。 - Tatoeba例文

a matter-of-fact account of the trip 例文帳に追加

旅行についてのたんたんとした説明 - 日本語WordNet

As a matter of fact, I take little notice of girls. 例文帳に追加

実際のところ女はほとんど注意を払いません。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, she was a little distracted by his complaints.例文帳に追加

実際のところ、彼女は彼の愚痴に少し邪魔をされた。 - Weblio Email例文集

As a matter of fact, such a thing is impossible. 例文帳に追加

事実上そんなことはあり得べからざることだ - 斎藤和英大辞典

As a matter of fact, such a thing is impossible. 例文帳に追加

事実上そんなことのあり得べきはずは無い - 斎藤和英大辞典

He is a matter-of-fact man, and can not enter into a joke. 例文帳に追加

あの人は素まじめでしゃれを言ってもわからない - 斎藤和英大辞典

He is a matter-of-fact man, and can not enter into a joke. 例文帳に追加

あの人はきまじめでしゃれなどはわからぬ - 斎藤和英大辞典

As a matter of fact, I think he's a nice guy.例文帳に追加

実際は、彼はいいやつだと思うよ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.例文帳に追加

実はさ、ハワイ旅行が懸賞で当たったんだ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I think he's a nice guy. 例文帳に追加

実際は、彼はいいやつだと思うよ。 - Tanaka Corpus

As a matter of fact, he was pretending to be ill. 例文帳に追加

実を言うと彼は仮病を使っていたのだ. - 研究社 新英和中辞典

As a matter of fact, he knows nothing about it.例文帳に追加

実際のところ、彼はそれについて何も知らない。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, his lecture was boring.例文帳に追加

実際のところ、彼の講義は退屈であった。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, bankruptcy is inevitable.例文帳に追加

実際のところ、倒産は避けられない。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I do speak Spanish.例文帳に追加

実際、スペイン語は話せるんですよ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, he did it by himself.例文帳に追加

実を言うと、彼は独力でそれをやったのだ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I've never seen it.例文帳に追加

実をいうと、私はそれを見たことがないのです。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I've only just arrived myself.例文帳に追加

実は私自身もたった今ついたばかりなんです。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I've only just arrived myself.例文帳に追加

実は私もたったいま着いたばかりなんですよ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I know nothing about it.例文帳に追加

実は私はそれについて何も知らない。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I've only just arrived myself.例文帳に追加

実は、私自身もたった今着いたばかりなんですよ。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I have had nothing since this morning.例文帳に追加

実は、今朝から何も食べてないのです。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.例文帳に追加

実は、今朝から何も食べてないのです。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, he doesn't agree with me.例文帳に追加

実のところ、彼は私の意見に反対である。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I know nothing about him.例文帳に追加

実のところ、私は彼について何も知りません。 - Tatoeba例文

As a matter of fact, I've gotten back with my old boyfriend.例文帳に追加

実は元彼とより戻すことになったんだ。 - Tatoeba例文