「all sorts of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It takes all sorts (of people) to make a world. 例文帳に追加

世はさまざま. - 研究社 新和英中辞典

all sorts of delicacies―the spoils of chase and net―game 例文帳に追加

山海の珍味 - 斎藤和英大辞典

all sorts of eatables and drinkables 例文帳に追加

百味の飲食 - 斎藤和英大辞典

all sorts of men―all manner of men 例文帳に追加

あらゆる種類の人 - 斎藤和英大辞典

to go through all sorts of hardships―drain the bitter cup to the dregs 例文帳に追加

苦労をし尽くす - 斎藤和英大辞典

all sorts of food-stuffs―all sorts of eatables 例文帳に追加

あらゆる食料品 - 斎藤和英大辞典

the spoils of chase and net―game―（より）―all sorts of delicacies 例文帳に追加

山海の珍味 - 斎藤和英大辞典

all sorts of things 例文帳に追加

多くのさまざまな事物 - EDR日英対訳辞書

in making all sorts of complaints about something 例文帳に追加

ああだこうだ言うさま - EDR日英対訳辞書

The General Section has charge of all sorts of affairs. 例文帳に追加

庶務課は諸般の事務を司る - 斎藤和英大辞典

They do all sorts of things. 例文帳に追加

彼らはいろんなことをします。 - Weblio Email例文集

all sorts and conditions of men 例文帳に追加

あらゆる種類[階級]の人々. - 研究社 新英和中辞典

I am very busy with all sorts of things to do. 例文帳に追加

あれやこれやで忙しい. - 研究社 新和英中辞典

He called me all sorts of names. 例文帳に追加

奴はさんざん僕に悪態をついた. - 研究社 新和英中辞典

One must put up with all sorts of humiliations when one is in someone else's service. 例文帳に追加

すまじきものは宮仕え. - 研究社 新和英中辞典

It takes all sorts (of people) to make a world. 例文帳に追加

まったく世の中はさまざまだ. - 研究社 新和英中辞典

They come at all hours―at all sorts of hours. 例文帳に追加

彼らは時を嫌わずやって来る - 斎藤和英大辞典

All sorts of fish are found in the sea. 例文帳に追加

海にはいろいろの魚がいる - 斎藤和英大辞典

They sell all sorts of goods at that shop. 例文帳に追加

あの店では種々の物を売る - 斎藤和英大辞典

All sorts of fish are found in the sea. 例文帳に追加

海には種々の魚がいる - 斎藤和英大辞典

All sorts of fish are found in the sea. 例文帳に追加

海にはいろいろな魚がいる - 斎藤和英大辞典

He is a master hand at all sorts of games. 例文帳に追加

すべて遊びごとの名人だ - 斎藤和英大辞典

They come at all sorts of hours. 例文帳に追加

彼らは時を嫌わず押しかけて来る - 斎藤和英大辞典

The field is decked with all sorts of flowers. 例文帳に追加

野は百花爛漫たり - 斎藤和英大辞典

They sell all sorts of things at that shop. 例文帳に追加

あの店にはさまざまの物がある - 斎藤和英大辞典

I have seen all sorts of men―all sorts and conditions of men―all manner of men. 例文帳に追加

さまざまの人と付合って見た - 斎藤和英大辞典

They abused me in every key―called me all sorts of names. 例文帳に追加

さんざんに悪口を言われた - 斎藤和英大辞典

Wood can be made into all sorts of things.例文帳に追加

木からはいろんな物が作られる。 - Tatoeba例文

a place where all sorts of people gather together, causing excitement 例文帳に追加

種々のものが混在する坩堝 - EDR日英対訳辞書

We've got all sorts of stuff.例文帳に追加

あらゆる製品をそろえているんだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All sorts of chronological tables (annually, monthly). 例文帳に追加

各種の年表、月表など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`Crabs, and all sorts of things,' said the Sheep: 例文帳に追加

「カニとか、いろんなものがね。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The garden is gay with all sorts of flowers rioting in all their glory. 例文帳に追加

園内は千紫万紅今を盛りと咲き乱れている - 斎藤和英大辞典

There are people of all sorts of ethnicities in this town. 例文帳に追加

この街にはいろんな人種の人がいる。 - Weblio Email例文集

Thank you for making all sorts of inquiries into that. 例文帳に追加

あなたはそれをいろいろと調査してくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

I want to see you soon and talk about all sorts of things. 例文帳に追加

私はあなたに早く会っていろいろ話したい。 - Weblio Email例文集

We talk about all sorts of things over lunch. 例文帳に追加

私たちはランチをしながらいろいろな話をする。 - Weblio Email例文集

They spend time doing all sorts of things. 例文帳に追加

彼らはいろいろなことをして過ごします。 - Weblio Email例文集

They spend time doing all sorts of things. 例文帳に追加

彼らはいろんなことをして過ごします。 - Weblio Email例文集

They spend time doing all sorts of things. 例文帳に追加

彼らはいろんなことをしながら過ごします。 - Weblio Email例文集

I have to do all sorts of procedures at the bank.例文帳に追加

私は銀行で各種の手続きをしなければならない。 - Weblio Email例文集

I made all sorts of changes to the course registration in the end.例文帳に追加

結局、履修登録をあれこれ変更しました。 - 時事英語例文集

A doctor has to do with all sorts of people. 例文帳に追加

医者はあらゆる種類の人を扱う. - 研究社 新英和中辞典

All sorts of things happened while I was away [in my absence]. 例文帳に追加

私の不在中にいろいろの事があった. - 研究社 新和英中辞典

You will find all sorts of people there. 例文帳に追加

行ってみるといろいろな人がいますよ. - 研究社 新和英中辞典