「are concerned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We are concerned about that. 例文帳に追加

私達はそれを懸念しています。 - Weblio Email例文集

Are you concerned about my cold? 例文帳に追加

私の風邪を心配してくれているの？ - Weblio Email例文集

As far as legal costs are concerned, the sky's the limit. 例文帳に追加

訴訟費用は青天井だ. - 研究社 新和英中辞典

We are worried [concerned] about our daughter. 例文帳に追加

うちの娘には頭が痛いよ. - 研究社 新和英中辞典

A child does not know how deeply concerned his parents are about him. 例文帳に追加

親の心子知らず. - 研究社 新和英中辞典

You are too concerned [preoccupied] with appearances [your reputation]. 例文帳に追加

君は体面を気にしすぎる. - 研究社 新和英中辞典

The parents are concerned for the children's welfare. 例文帳に追加

親が子の身の上を案ずる - 斎藤和英大辞典

Shame cultures are concerned with reputation.例文帳に追加

恥の文化は評判に関心を持つ。 - Tatoeba例文

Are you concerned with politics?例文帳に追加

君は政治に関心をもっているかい。 - Tatoeba例文

What are you concerned about?例文帳に追加

何を心配しているのですか。 - Tatoeba例文

an enterprise in which three men are concerned 例文帳に追加

3人がかかわっている企業 - 日本語WordNet

interests that are directly concerned with oneself 例文帳に追加

自分に直接関係する利害 - EDR日英対訳辞書

both families that are concerned with each other 例文帳に追加

関係のある両方の家 - EDR日英対訳辞書

things or matters which are concerned with agriculture 例文帳に追加

農業に関係する事柄 - EDR日英対訳辞書

Which problem are you most concerned about?例文帳に追加

一番心配なのは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you concerned about Candida infection?例文帳に追加

カンジダ感染症は不安ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What are you concerned about?例文帳に追加

気になる症状は何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you concerned about calories?例文帳に追加

カロリーが気になりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Shame cultures are concerned with reputation. 例文帳に追加

恥の文化は評判に関心を持つ。 - Tanaka Corpus

Are you concerned with the politics? 例文帳に追加

君は政治と関り合いがあるのか。 - Tanaka Corpus

You are deeply concerned in this. 例文帳に追加

君はこのことに深い関係がある。 - Tanaka Corpus

What are you concerned about? 例文帳に追加

何を心配しているのですか。 - Tanaka Corpus

Women are very concerned about X. 例文帳に追加

女性はXにとても気を使います - 京大-NICT 日英中基本文データ

Men are also concerned about acceptance. 例文帳に追加

男性からのウケも気にしている。 - 経済産業省

"As far as you are personally concerned," 例文帳に追加

「あなた個人についていえば、」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

'As far as these functions are concerned,' 例文帳に追加

「こうした機能に関するかぎり」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Most scholars are impractical as far as affairs of the world are concerned. 例文帳に追加

学者は概して世事にうといものだ. - 研究社 新和英中辞典

So far as samurai are concerned, these fugitives are sometimes called Heike no Ochimusha. 例文帳に追加

武士に限っては平家の落武者という場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are concerned over the leakage of personal information. 例文帳に追加

個人情報の漏洩が心配です。 - Weblio Email例文集

How concerned are you about that?例文帳に追加

あなたはそれがどのくらい気になりますか。 - Weblio Email例文集

How concerned are you about that?例文帳に追加

あなたはそれをどのくらい気になりますか？ - Weblio Email例文集

Is there anything you are concerned about?例文帳に追加

あなたは何か気になる事はありますか？ - Weblio Email例文集

The press is [are] concerned about this matter. 例文帳に追加

報道関係者はこの問題に関心を持っている. - 研究社 新英和中辞典

As far as financial affairs are concerned, no one is a match for him. 例文帳に追加

財政問題にかけては彼の右に出る者がない. - 研究社 新和英中辞典

You are always worrying [concerned] about appearances. 例文帳に追加

君はいつも外見ばかりを気にしている. - 研究社 新和英中辞典

Those two are on a par [We consider those two equal] as far as intelligence is concerned. 例文帳に追加

知力に関する限りあの二人は同列だ. - 研究社 新和英中辞典

A nod is as good as a wink where the two of us are concerned. 例文帳に追加

私たちはツーカーの間柄だ. - 研究社 新和英中辞典

My friends are concerned for my welfare. 例文帳に追加

友人達が僕の一身上について心配してくれる - 斎藤和英大辞典

My friends are concerned for my welfare. 例文帳に追加

友人達は僕の一身上について心配してくれる - 斎藤和英大辞典

My friends are concerned for my welfare. 例文帳に追加

お友達が僕の身の上を心配してくれる - 斎藤和英大辞典

They are concerned with the project also.例文帳に追加

彼らはその計画にも参加している。 - Tatoeba例文

People are concerned about racial problems.例文帳に追加

人々は人種問題を心配している。 - Tatoeba例文

We are concerned about the shortage of the commodities.例文帳に追加

私達は商品の不足を心配している。 - Tatoeba例文

As far as I'm concerned, things are going well.例文帳に追加

私に関しては事態は順調に進んでいる。 - Tatoeba例文

Parents are usually concerned about their children's future.例文帳に追加

たいていの親は自分の子供の将来が気になるものです。 - Tatoeba例文