「translation」の共起表現(1語右で並び替え)4ページ目 - Weblio英語共起表現検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > translationの意味・解説 > translationに関連した共起表現

「translation」の共起表現一覧(1語右で並び替え)4ページ目

該当件数 : 3209



In 1984, Urrutia produced the first translation ever of the 'Spangler Nodule', an iron nodu
y text to Spanish Wikisource; if an English translation exists (that meets Wikisource guidelines) i
enge, and no authoritative transcription or translation exists.
In vitro translation experiments of the GALK1 cDNA indicated tha
Animals in Translation explores the similarity between animals and
The latter quality makes adequate translation extremely difficult.
This approach has made his translation extremely readable in contemporary Marathi
During the process of translation, Fabricius had to face a lot of difficulty
aturing the original Greek text and a Latin translation facing.
xperience, had obtained holy flesh, and had translation faith.
r the newly-formed Bible Society: the First translation; First publication; First distribution in a
Canterbury Tales, based on Nevill Coghill's translation, first in Oxford, then in the West End, on
extual studies, not yet completed when this translation first appeared, supported the Chinese datin
Troed-y-rhiw ( translation: foot of the hill) is a village in the Wels
al anthologies of Jewish sources in English translation; for his study of The Loves of Franz Kafka
There, he worked on Scripture translation, for some years together with Tewolde-Medhi
tephen's surname is "Huynh" (the Vietnamese translation for "Wong"), rather than "Wong".
and more specifically, the area of machine translation for natural language processing.
erick Bridgham prepared an English-language translation for the English National Opera/Schott 1996
nd it seems that he would not have made the translation for which he is famous, that of the Qur'an,
ed containing French, German, Russian, etc. translation for many entries.
that Furv Skrifys Savonek (FSS) is the SWF translation for Standard Written Form.
y version of the Bible was the only correct translation for their children.
ad the Bible, Book by Book, How to Choose a Translation for all its Worth (co-authored with Mark L.
However, there is no French translation for this expression.
An English translation, For a Lost Soldier, was published in 1996.
Is there another translation for this treaty?
stery award, and was a finalist (in English translation) for the 2004 Edgar Award.
of China in 1949, and he turned to literary translation, for which he is also renowned.
The Welsh translation for 'Fernhill' is 'Brynrhedyn' but is never
The common erroneous translation for the name is Gray Point, which, in Frenc
The Babels organisation went on to provide translation for the ESF's global partner the World Soci
The INSEE gives "urban area" as a translation for the aire urbaine, but it can be noted t
e, and usually there is no exact and unique translation for a given word.
published in 1995 and is the first English translation for most of the tales.
was not included in Mathers' Key of Solomon translation for the same reasons as Book 3.
npon”, from minpon shugi, the commonly-used translation for the word “democracy”, and the society w
tion contributes to the origin, meaning and translation for this name.
This is the Hindi translation for Invest The Happionaire Way.
Beowulf: A New Translation For Oral Delivery, May 2005.
It soon became the generally accepted translation for Reformed churches in the Netherlands an
Bay at the Back of the Ocean is the English translation for Camas Cuil an t-Saimh (Scottish Gaelic)
The Slovenian translation for "Baptist" is »Krstnik«, a similar word.
on for ambient temperature, but no distinct translation for room temperature.
the material conditional is just fine as a translation for the natural language 'if...then...'.
parallel Matthew 15:15-20 and is a disputed translation, for example, the Scholars Version has: "Th
A new translation for the Court Theatre, Chicago, production
Beowulf: A New Verse Translation for Fireside and Class Room (1923)
ompleted his magnum opus as an arabist: the translation, for the Royal Asiatic Society, of the firs
ived the Tchernichovsky Prize for exemplary translation, for translations from the German of the fi
May I suggest Eoinbach provides an English translation for his explanation, which would be appropr
ns, that may affect the mRNA's stability or translation, for example iron responsive elements, that
He studied translation for Spanish, English and French, as well as
raccoon" of the English title is actually a translation for the tanuki.
After the first ESF the organisers of the translation formed Babels groups in France and Italy an
This translation formed the basis for several subsequent one
"Hell" - 1:59 (Liszt/ Translation: Forsythe).
the corrupt version of the original Frewer translation found on Project Gutenberg (based on the Pa
Check translation frames and fusion junctions
A translation from the French, but with considerable impr
Brief translation from Narmer Palette.
An earlier translation from 1914 by Lee M. Hollander is in the pub
Bombai! (1995), translation from Dutch to Papiamentu of Els Pelgroms Bo
Using the translation from the English Caen tourist office bookle
"Dil Se Re" ( translation: From the Heart) is a 1998 superhit and cri
ialogue (as adapted from Steven J. Simmons' translation from the original Japanese version's script
The following is an English translation from Chinese of the form list used by the c
He led the Service through the translation from its wartime operations, directing oper
However, a translation from the Greek Bundisium, means "under the
ticle was substantially expanded based on a translation from the German article, which has been rat
ink "Fast Tequila" which is also a literial translation from what I have heard it called in a Mexic
s displayed both in pure scholarship and in translation from Greek.
Translation from the Russian by Robert Daglish.
17 January 2007 (UTC) its the result of the translation from the welsh: LLANIWRG There is no St.
The Norwegian translation from the Icelandic by Ivar Aasen acted prec
'Beth Tikvah' in translation from Hebrew means House of Hope.
'The Metaphysic of Man,' a translation from the German of J. C. Goldbeck, London,
47. Mahatma Gandhi (Urdu) 1986 Translation from English
His translation from German of "Nutcracker and Sugardolly:
Originally the translation from the occam compiler front-end was by in
The origin is unclear, and is not a direct translation from a Ugandan language.
muel Fritz, in the River Amazon, 1686-1723, translation from Spanish, edited for the Hakluyt Societ
dy by Jacques Deval and Robert E. Sherwood, translation from the original French of Jacques Deval b
Translation from the page of D.E.Joyce, Dept.
translation from Russian by Irene Verona Schensted.
The translation from Latin of the city's name is Body of Ch
ies New Zealand, completed the first direct translation from Chinese to modern English, correcting
Trinia ( translation from Klaus Groth's work (1864)
The fourth verse is a translation from the Cornish version, "Ma gron war'n ge
Who Won the Oil Wars? ( Translation from Andy Stern, Neden Books, Istanbul 2007
views, short stories, and poems, as well as translation from German and French.
he was awarded the Obe Postma prize for his translation from Greek of the tragedies of Sophocles.
Besides translation from Homer (Iliad, books i, ii, etc.) and A
a translation from default logic to another logic is modu
The family name Mechnikov is a translation from Romanian, since his father was a desce
e Steinsaltz editions of the Talmud include translation from the original Aramaic and a comprehensi
by Frank Corr and Mike Bales, and plaintext translation from Russian provided by Dunin.
Her translation from the Latin into English of Bishop John
The following table shows the translation from a given availability percentage to the
s konge" to "Norges rikes segl" (in English translation, from "Haakon VII King of Norway" to "The S
sion, but instead is a copy of Theodotion's translation from the Hebrew.
ian is now lost and only in 2000 an Italian translation from German was published.
This article is a translation from the original article previously regist
means 'old and elevated' and is probably a translation from a Xiongnu title, but might represent a
His translation from the Arabic of Yusuf ibn Taghri Birdi,
ome of the humor "falls flat, as if lost in translation from Japanese" and "should appeal to ... ha
The excerpts are translation from Persian book "Shahid ul Wojood" writte
dialogue in the novel is an implied direct translation from Spanish, producing an often strained E
sions, and the New Testament is an original translation from the Greek source used in the United Bi
The Odyssey of Homer, Lawrence's translation from the Greek.
nt, by Adrien Le Corbeau, novel, Lawrence's translation from the French, 1924.
he Ring, is presented as if it is an actual translation from the Red Book of Westmarch, and contain
(The phrase "call on" is a direct translation from the Welsh "Peid a galw Wil ar dy dad!"
Amos, Hosea, First Isaiah, Micah: A Modern Translation from the Hebrew.
The opposite view, that it is a translation from an Aramaic original (Aramaic primacy)
This text is a translation from German Wikipedia
His writings included a translation from the Italian of Stoa Triumphans: or Two
Translation from French Wikipedia.
( Translation from German to Yiddish of Die Frau, nach de
He collaborated with Burton in a translation from the Latin of the Carmina of Caius Vale
n for two works, Aminta Englisht of 1628, a translation from Tasso, and Mythomystes, a 1632 critica
Rang-e Khoda (literal translation from Persian: The Color of God), or, as it
He claims to have made an accurate translation from the Latin, but the flowery language is
Eidaga ( Translation from Urdu)
His translation from Quintus Curtius, La Vie d'Alexandre (p
Translation from French Wikipedia
on Katha: My Story by Abanindranath Tagore ( translation from Bengali to English) (Chennai: Tara, 20
tline for lamrim teachings today in English translation from Tibetan is that of Liberation in the P
nfinitive verb format to enable unambiguous translation from its base English into other languages.
A translation from Lucian.
This article is a translation from the Dutch Wikipedia.
The Laws Rare Henry Cary literal translation from the Bohn's Classical Library (Harvard,
Translation from meq/100g to an every day unit, like lb
This is a translation from the Spanish Wikipedia.
Anna Williams - Life of the Emperor Julian ( translation from the French)
rast to the phrase shock troops, which is a translation from a German term.
His translation from the see of Wells set a precedent for t
It is probably a translation from Latin into Scandinavian of some pages
he Holy Scripture …,' London, 1548, 12mo, a translation from Spangenberg's ‘Margarita Theologica,'
Uit Oude Grond ( translation: From Old Ground) is the third studio album
sh is a term used in philosophy, often as a translation from the German Angst.
Hand-Book of Assaying, translation from German with additions
"Bad axe" is a translation from the French, "la mauvaise hache", but t
The second of these is a translation from the French of La Venerie de Jaques du
1811; a translation from the work of Faselius, with additions b
Turkish Translation from classical Japanese.
New translation from Fjord Press.
Hand , Selected Lyrics of Silvio Rodriguez ( Translation from Spanish) (Kolkata: Tarjama Press, 2007
The Hundred Tales of Wisdom is a translation from the Persian by Idries Shah of the Life
tts, Richard Crashaw, and Robert Bridges (a translation from the Greek).
In the translation function, the now correctly oriented known
earch is computationally expensive and fast translation functions are now more commonly used.
1996 Korean Literature Translation Fund founded.
London: Oriental Translation Fund, 1832.
Cattleya gaskelliana ( translation: Gaskell's Cattley's orchid) is a labiate C
The translation given is "Nature lives (life to nature), Ha
This is the translation given at the thread at www.englishtime.us/f
Another extension, called definite clause translation grammars (DCTGs) was described by in 1984.
Vol. 1, Grand Central Vol. 2, Grand Central Translation, Grand Central Vol. 3 and Underground Crown
Grand duke of Finland, (literal translation: Grand prince of Finland) (Swedish: Storfur
He is recipient of translation grants from the Korea Literary Translation
or Pasikuda ( Pronounced Paasi-Kudah, Tamil translation Green-Algae-Bay) is a coastal resort town l
d to have succeeded him in 599, to whom the translation Gregory's Regula Pastoralis is attributed,
the first game to be translated by the fan translation group DvD Translations (October 31, 2003).
npsychologie und Ich-Analyse (1921; English translation Group Psychology and the Analysis of the Eg
Padmakara Translation Group (2002).
In 2000, the online translation group DeJap released an incomplete translat
As of 2001, the online translation group NoPrgress has released a translation
He is now the head of Google's machine translation group.
Italian translation: Guerre culturali: Libertinismo e religione
The translation had been made by a friend, the Reverend Hen
hese variations first arose after the Greek translation had been made, because two different editio
ud after less than one-third of the English translation had been published.
The earliest English translation had appeared as early as 1856, but the tran
A Catalan translation has also been published (1987, ISBN 84-7283
The English translation has been done for 'Human Relations Area Fil
translates kaneh-bosm as calamus, and this translation has been propagated unchanged to most later
between 1570 and 1771, and a modern French translation has been published, most recently in 1996.
An Arabic translation has been airing on MBC 3 since early 2006.
The English translation has frequent grammar and spelling errors.
Ohlmarks' translation has only been superseded in 2005 by a new t
ies outside the enclosing space), because a translation has no fixed point.
This translation has been used to letter a French scan, so a
Critics of the English-language translation have been positive overall, praising Kobaya
Before translation, he had to revise Telugu by building new gr
ause God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.
In the 1929 English translation, he stated that English prisoners were shot
After his death, she revised an earlier translation he had done of Ibsen's verse tragedy Brand.
Besides poetry and translation, he has published several books of literary
solar year, which survives only in a Hebrew translation, he was the first to demonstrate the motion
Better translation: Heaven is high, and the emperor is far awa
This article need translation help Wikipedia and write translation to thi
The letter in question is online in translation here, and while there's a mention of a cloa
try and the Mildred L. Batchelder Award for translation, his poems have appeared in The New Yorker,
Charithram ( translation: History) is a 1989 Malayalam thriller film
It was reported that the translation hold was related to one of the major langua
English translation: How is your health, what are you doing?
Danielsen's translation, however, based itself on other modern lang
pan, Literature: Modern Japanese, Feminism, Translation, Humanities.
                                                                                                   


こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS