公印の英語

このため同機関は，産業開発局が公印を付した頁付け帳簿を備える。例文帳に追加

For this purpose it shall maintain a book with numbered pages sealed by the Secretariat of State for Industrial Development.発音を聞く  - 特許庁

(1) 登録官は，自己の公印として，大臣が承認する形の印章を保持し，使用する。例文帳に追加

(1) The Registrar shall have and use as his seal of office a seal in such form as the Minister approves. - 特許庁

ただし、出願人は、特許証に公印が付与されるまで侵害訴訟を提起する権利は有しない。例文帳に追加

Provided that the applicant shall not be entitled to institute any proceedings for infringement until the patent has been sealed.発音を聞く  - 特許庁

特許は、できる限り速やかに、出願の日から24 月の期間内に公印を付与される。例文帳に追加

A patent shall be sealed as soon as may be, and not after the expiration of twenty-four months from the date of application:発音を聞く  - 特許庁

本法に別段の明示的定めがない限り、特許は出願の日付で公印が付与される。例文帳に追加

Except as otherwise expressly provided by this Act, a patent shall be dated and sealed as of the date of the application:発音を聞く  - 特許庁

(1) 登録官は，自己の公印として，大臣が指定する形の印章を保持し，使用するものとする。例文帳に追加

(1) The Registrar shall have and use as his seal of office a seal in such form as the Minister determines. - 特許庁

特許意匠商標庁の共通の公印とともに特許意匠部と商標登録部という個別の実体を示す個別の公印を備え置く。例文帳に追加

There shall be a common seal of the Department of Patents, Designs and Trade Marks as well as separate seals to indicate the separate entities of the Patents and Designs Wing and the Trade Marks Registry Wing.発音を聞く  - 特許庁

これは高官の例であるが、いずれにせよ当時既に官吏に対し国が公印を支給する習慣があったことがここからうかがえる。例文帳に追加

This is an example of a high official, but this tells there was already the custom of providing official seals to government officials at that time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス