小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 >  実現するの英語・英訳 

 実現するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 put 《a plan》 into practice


Weblio実用英語辞典での「 実現する」の英訳

実現する

「実現する」の英語

realize, achieve, accomplish, fulfill

realize

realizeのニュアンス

「realize」は、何かを現実のものにする、または理解するという意味を持つ。特に、抽象的なアイデアや計画を具体的な形にする際に使われることが多い。

realizeと一緒に使われやすい単語・表現

・dream(夢)
・goal(目標)
・potential(可能性)

realizeの例文

・She realized her dream of becoming a doctor.(彼女は医者になるという夢を実現した。)
・They realized the potential of the new technology.(彼らは新技術の可能性を実現した。)
・He finally realized his goal after years of hard work.(彼は何年もの努力の末、ついに目標を実現した。)

achieve

achieveのニュアンス

「achieve」は、努力や行動を通じて何かを達成することを意味する。具体的な成果や目標に到達する際に使われることが多い。

achieveと一緒に使われやすい単語・表現

・success(成功)
・goal(目標)
・result(成果)

achieveの例文

・She achieved great success in her career.(彼女はキャリアで大きな成功を収めた。)
・They achieved their goal of increasing sales by 20%.(彼らは売上を20%増やすという目標を達成した。)
・He achieved remarkable results in his research.(彼は研究で顕著な成果を上げた。)

accomplish

accomplishのニュアンス

「accomplish」は、計画や目標を完了する、または達成することを意味する。特に、困難なタスクやプロジェクトを成功裏に終える際に使われることが多い。

accomplishと一緒に使われやすい単語・表現

・task(任務)
・project(プロジェクト)
・goal(目標)

accomplishの例文

・She accomplished the task ahead of schedule.(彼女は予定より早く任務を完了した。)
・They accomplished the project successfully.(彼らはプロジェクトを成功裏に完了した。)
・He accomplished his goal of running a marathon.(彼はマラソンを走るという目標を達成した。)

fulfill

fulfillのニュアンス

「fulfill」は、期待や要求を満たす、または約束を果たすことを意味する。特に、義務や責任を遂行する際に使われることが多い。

fulfillと一緒に使われやすい単語・表現

・promise(約束)
・duty(義務)
・dream(夢)

fulfillの例文

・She fulfilled her promise to help him.(彼女は彼を助けるという約束を果たした。)
・They fulfilled their duty to protect the environment.(彼らは環境を守るという義務を果たした。)
・He fulfilled his dream of traveling the world.(彼は世界を旅するという夢を実現した。)


「 実現する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49971



例文

実現する例文帳に追加

to make something happen in reality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その計画が実現する例文帳に追加

That plan will be implemented.発音を聞く  - Weblio Email例文集

実現するためには、例文帳に追加

In order to put it into practice, - Weblio Email例文集

彼らの願いは実現するでしょう。例文帳に追加

Their wishes will come true. - Weblio Email例文集

私は夢を実現することができる。例文帳に追加

I can make my dreams come true.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それが実現することを期待します。例文帳に追加

I hope that will be implemented.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それは実現するかもしれない。例文帳に追加

It might be realized. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「 実現する」の英訳

実現する


EDR日英対訳辞書での「 実現する」の英訳

実現する

英語イディオム表現辞典での「 実現する」の英訳

夢が叶う;実現する

Weblio英和対訳辞書での「 実現する」の英訳

実現する

put 《a plan》 into practice
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「 実現する」に類似した例文

実現する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「 実現する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49971



例文

大望を実現する, 野心を果たす.例文帳に追加

fulfill one's ambitions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夢は実現することもある.例文帳に追加

Dreams sometimes come true.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

書簡品質の印刷を実現する例文帳に追加

provide letter-quality printing発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

高速の暗号化を実現する例文帳に追加

accomplish fast keying発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

十分の一の圧縮を実現する例文帳に追加

perform [achieve, produce] a compression of 10-to-1発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

(物事が)実現するその時例文帳に追加

the time when something became a reality発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(ある事の実現を)待望する例文帳に追加

to wish for the realization of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

自己の可能性を実現すること例文帳に追加

an action taken in an effort to realize one's possibility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


 実現するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS