若向きの英語

このジャケットは若向きだね.例文帳に追加

This jacket is aimed at [designed for] the young.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

語感から若向きの色とされた。例文帳に追加

This color was considered the color for young people from the feeling of this word.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最も有名なエピソードは、意味深な歌（「森の下草老いぬれば～」）を書いた若向きの真っ赤な扇を持ち歩いていた一件。例文帳に追加

The most famous episode of this is when she walked around with a deep red fan designed for young people, on which a meaningful poem ('The weeds growing under the trees are getting old, ---') was written.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス