ああいう風にの英語

ああ言う風に書きたかった例文帳に追加

I wish I had written that one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああいう風ではたいした者になれまい。例文帳に追加

If he goes on like that, he will never amount to much. - Tatoeba例文

ああいう風ではたいした者になれまい。例文帳に追加

If he goes on like that, he will never amount to much.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ああ、ジェフ、あのな、 俺にそんな風に言うなよ。例文帳に追加

Yeah, yeah. jeff, you know, don't take that tone with me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ、俺はそういう風に思い出すつもりはない。 まずはじめに、俺が思い出すつもりなのは例文帳に追加

Oh, i'm not going to remember you that way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けれども、ああ、打ち付ける雨と激しい風が長い夜の間荒れ狂ったというのに、 つたの葉が一枚、煉瓦の壁に残っておりました。例文帳に追加

But, lo! after the beating rain and fierce gusts of wind that had endured through the livelong night, there yet stood out against the brick wall one ivy leaf.発音を聞く  - O Henry『最後の一枚の葉』