あさぶちょう２ちょうめの英語

貼付面１ａと軸部１ｂを有する貼付皿１を貼付台２にセットし、貼付剤供給装置３から貼付面１ａの中央に貼付剤４を供給する。例文帳に追加

An sticking tray 1 having an sticking surface 1a and a shaft part 1b is set on an sticking base 2, and the sticking agent 4 is supplied to a center of the sticking surface 1a from the sticking agent supply device 3. - 特許庁

その連結部（３）の一端に、連結部（３）と脚（２）の角度を調整するための角度調整機構の支軸（６）を設けた脚（２）を設ける。例文帳に追加

The leg 2 having a support shaft 6 of an angle adjustment mechanism for adjusting the angle between the connecting part 3 and the leg 2 is provided in one end of the connecting part 3. - 特許庁

[2] 審査において，審判部長又は部長が任命した報告者は，疎明を得るために当事者を審問できる。例文帳に追加

[2] During the period of examination, the chairman, or the rapporteur appointed by him, may call upon the parties to obtain any clarification. - 特許庁

2代目館長は、同大学国際関係学部教授の安斎育郎。例文帳に追加

The second director was Ikuro ANZAI, a professor of the international relations department of the university.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透明導電膜２は、インジウム亜鉛酸化物からなることを特徴とする。例文帳に追加

The transparent conductive film 2 is made of indium zinc oxide. - 特許庁

図2は5つの（バクテリア）成長カーブのプロットであり，実験結果と計算結果の両方を示している。例文帳に追加

Fig. 2 is a plot of five growth curves that shows both the experimental and computed results. - 英語論文検索例文集

図2は5つの（バクテリア）成長カーブのプロットであり，実験結果と計算結果の両方を示している。例文帳に追加

Figure 2 is a plot of five growth curves, which shows both the experimental and computed results. - 英語論文検索例文集

本発明は、鳥獣魚介肉、大豆蛋白、ペプチド混合物及び水を含み、加熱調理され、形を有し硬さが５×１０^５Ｎ／ｍ^２〜５×１０^３Ｎ／ｍ^２であることを特徴とする調理肉加工食品及びその製造法である。例文帳に追加

The cooked meat processed food comprises flesh meat and seafood meat, soybean protein, a peptide mixture and water, is cooked, and has a certain shape and hardness of 5×10^5 N/m^2 to 5×10^3 N/m^2. - 特許庁