あしやまちょうの英語

私たちは明日の朝早くに出発します。例文帳に追加

We're leaving early tomorrow morning. - Tatoeba例文

私たちは明日の朝早くに出発します。例文帳に追加

We are leaving early tomorrow morning.発音を聞く  - Tanaka Corpus

山田さんは今日と明日は出張です。例文帳に追加

Ms. Yamada will be on a business trip today and tomorrow.発音を聞く  - Weblio Email例文集

初期には足長丁子を焼き、壮年期には、直刃、涛瀾乱れに足長丁子を交えたものを焼く。例文帳に追加

At the beginning, he produced Ashinagachoji (a name of Hamon) and in the prime of life he produced the swords of Suguha and Toran midare mixed with Ashinagachoji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受信部２は、各マルチキャリア信号を復調器１４でそれぞれ復調した後、誤り訂正復号化器１８で復調信号を誤り訂正する。例文帳に追加

A receiving part 2 respectively demodulates each multi-carrier signal with a demodulator 14 and subsequently corrects errors in a demodulated signal with an error correction decoder 18. - 特許庁

天保14年（1843年）、長州藩の足軽・品川弥市右衛門の長男として生まれた。例文帳に追加

In 1843, he was born first son to an ashigaru (common foot soldier) of Choshu clan, Yaichiuemon SHINAGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

誤り訂正符号化信号は変調器１３で変調されてマルチキャリア信号で送信される。例文帳に追加

An error correction coded signal is modulated by a modulator 13 and transmitted by a multi-carrier signal. - 特許庁

八代将軍の足利義政の時、寵臣の山名政豊に与えられた。例文帳に追加

At the time of the eighth Shogun, Yoshimasa ASHIKAGA, it was given to his favorite retainer, Masatoyo YAMANA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス