あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。の英語

If it had not been for your help, I should have drowned.

Without your help, I would've drowned.

Without your help, I would have drowned.

Had it not been for your help, I would have been fired.

If it had not been for your help, I would certainly have failed.

If you had not helped me, I should have failed.

If you hadn't helped me, I would've failed.

If you had not helped me, I would have failed.

Without your help, I would've failed.

But for your help, I would have failed.

Without your help, I would have failed.

Had it not been for your help, I would have failed.

Without your help, I would have been unable to do it.

Without your help, I would've been unable to do it.

If it had not been for your help, I might have failed.

But for your help, I should have failed.

Without your help, I would have failed.

Without your help, I would've failed.

If it had not been for your help, I would have failed.

If it were not for your help, I might failed.

If it were not for your help, I might have failed.

Without your help, I would have failed.

Without your help, I would've failed.

But for your help, I could not hare done it.

I couldn't have done it without your help.

But for your help, I could not have done it.

Without your help, I couldn't have done it.

Had it not been for your help, I couldn't have done it.

I am happy if I can help you.

Without your assistance, I would've failed.