小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。の英語・英訳 
意味 

あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。」の英訳

あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。

I want to follow you wherever you're going.


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。」に類似した例文

あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。

1

あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。

例文

I want to follow you wherever you're going.

2

あなたとだったらどこへでも行きたい。

例文

I wanna go anywhere with you.

3

あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。

例文

I want to go wherever you're going.

4

どこにでもついていきたい。

例文

I want to follow you wherever you're going.

5

あなたは行きたいところのどこに行ってもいいよ

例文

You may go where you want to.

6

あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。

例文

You see I've resolved to follow you wherever you go.

7

あなたはどこかに行きたいですか。

例文

Do you want to go somewhere?

8

私はあなたが行くところならどこへでも付いて行きます。

例文

I will follow you wherever you go.

9

私はあなたが行きたい所どこへでも一緒に行きます。

例文

I'll go with you wherever you want to go.

10

あなたの望むところ、どこにでも参ります。

例文

I can go wherever you like.

11

行きたいところへはどこへでも行けます。

例文

You can go wherever you want to go.

12

あなたの行く所ならどこへでもついていきます.

例文

I will follow you wherever you go.

13

他にどこへ行きたいですか。

例文

Where else would you like to go?

14

あなたはどこへ行きたいですか。

例文

Where do you want to go?

15

あなたはどこへ行きたいですか。

例文

Where would you like to go?

16

私はあなた何でそこに行きたいのですか？

例文

Why do you want to go there?

17

あなたはどこへ行きたいのですか。

例文

Where do you want to go?

18

たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

例文

Wherever you go, I'll follow.

19

たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

例文

No matter where you go, I'll follow you.

20

たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

例文

I'll follow you wherever you go.

21

たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

例文

I will follow you wherever you go.

22

たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

例文

Wherever you go, I will follow.

23

たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

例文

Wherever you go, I will follow you.

24

たとえあなたがどこへ行こうとも、私はついていきます。

例文

No matter where you go, I will follow you.

25

君がどこへ行こうともついて行くつもりだ

例文

No matter where you go, I'll follow you.

26

あなたはどこでも行きたい所へ行けます。

例文

You can go wherever you want.

27

私はあなたの行く所にどこへでもついて行きます。

例文

I will follow you anywhere.

28

私はどこへでも、あなたに行くところへ付いて行きます。

例文

I'll follow you wherever you go.

29

どこへでも好きな所に行ってよろしい。

例文

You can go anywhere you like.

30

あなたはどこか行きたい所がありますか。

例文

Is there somewhere that you want to go?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング
「あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。」の英訳に関連した単語・英語表現
1
I want to follow you wherever you're going. Tatoeba

2
I want to go wherever you're going. Weblio例文辞書

3
どこにでもついていきたい。 Weblio例文辞書

4
「どこに行きたい？」「どこでもいいよ」 Weblio例文辞書

5
あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。 Weblio例文辞書

6
あなたがどのルートをとっても、そこに着くのは間に合うでしょう。 Weblio例文辞書

7
あなたの望むところ、どこにでも参ります。 Weblio例文辞書

8
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。 Weblio例文辞書

9
あなたはどこでも行きたい所へ行けます。 Weblio例文辞書

10
いったいぜんたいどこへ行くつもりなんだい。 Weblio例文辞書

意味 

あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。」のお隣キーワード

あなたが行かないのなら、僕も行かない。

あなたが行かないんなら、私も行かない。

あなたが行かねばならないなんて残念です。

あなたが行きたいと思うお店を選んで下さい。

あなたが行きたい場所はどこですか？

あなたが行きたくないのなら行く必要はありません。

あなたが行くところなら、どこにでもついていきたいです。

あなたが行くなら私も行く！

あなたが行くローカルレストランに行きたいです。

あなたが行く前に言っておかなければならないことがあります。

あなたが行く温泉はどこですか。

あなたが行く町はどこですか？

あなたが行こうがとどまろうと私にとってはまったく変わりがない。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS