あによしだの英語

和田義盛の嫡男、和田朝盛の父、朝比奈義秀の兄。例文帳に追加

He was a legitimate son of Yoshimori WADA, and the father of Tomomori WADA, and an elder brother of Yoshihide ASAHINA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠兄はこの後に義弘の家老に昇進する。例文帳に追加

Then Tadae was promoted to Yoshihiro's chief retainer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連署は兄重時の息子北条義政が引き継いだ。例文帳に追加

The post of rensho was succeeded by Yoshimasa HOJO, who was a son of Masamura's older brother Yoshitoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（秀吉の養子。高台院の兄・木下家定の五男。小早川秀秋）例文帳に追加

(Hideyoshi's adopted son, the fifth son of Iesada KINOSHITA, the older brother of Kodaiin, Hideaki KOBAYAKAWA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義広と行家は両名とも義仲の叔父であり、義仲の兄が仕えたあき子内親王に縁があった。例文帳に追加

Both Yoshihiro and Yukiie were Yoshinaka's uncles and associated with Princess Akiko whom Yoshinaka's older brother served.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永3年（1850年）、兄の枝吉神陽が中心となって結成した楠公義祭同盟に加わる。例文帳に追加

In 1850 he joined the Nankogisai Alliance where his older brother Shinyo EDAYOSHI was central in its formation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和3年（1803年）、兄休明（よしあき）が夭折したため、26歳で家督を継いだ。例文帳に追加

Due to the premature death of his elder brother Yoshiaki in 1803, he took over the headship of the family at the age of 26.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遂に兄の和田義直が討たれ、愛息の死を嘆き悲しみ大泣きした義盛も討ち取られた。例文帳に追加

In the end his older brother Yoshinao WADA was slew and Yoshimori, who cried from deep grief of loosing his beloved son, was also killed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス