そのあざはどうしたんですか？例文帳に追加

What caused you the bruise? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは最近どうしているのですか。例文帳に追加

What have you been doing recently? - Weblio Email例文集

あなたはどうして一人きりなのですか。例文帳に追加

Why are you alone? - Tatoeba例文

あしたの天気予報はどうですか。例文帳に追加

What's the forecast for tomorrow? - Tatoeba例文

あなたはどうして一人きりなのですか。例文帳に追加

Why are you alone?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あしたの天気予報はどうですか。例文帳に追加

What's the forecast for tomorrow?発音を聞く  - Tanaka Corpus

どうして考えを改めたのですか。例文帳に追加

What made you change your mind? - Tatoeba例文

どうして考えを改めたのですか。例文帳に追加

What made you change your mind?発音を聞く  - Tanaka Corpus

どうかしましたか「大丈夫ですか？」という言い回しで会話を切り開きたい時【通常の表現】 例文帳に追加

Is everything okay?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか「あなたは大丈夫ですか？」と単刀直入に聞くとてもダイレクトな近づき方【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Are you okay?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか「何かお困りでしょうか？」というニュアンス【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Can I help you with something?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか「何かお探しですか？」という言い回し【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Are you looking for something?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか相手の様子を伺った後、何かこちらに伝えたそうな雰囲気の場合に使う。「何か話したいことがあるの？」という表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Is there something you want to tell me?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか相手が言いたいことがあるらしい場合【通常の表現】 例文帳に追加

Is there something you want to say?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか「何かあったのですか」という意味合いで尋ねる表現【通常の表現】 例文帳に追加

What's the matter?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

どうかしましたか帰りが遅い相手に電話などで「今どこ?」または「どこをほっつき歩いているの?」のような意味合いで尋ねる場合【通常の表現】 例文帳に追加

Where are you?発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

賃上げを要求したらどうですか。例文帳に追加

Why don't you ask for a pay raise? - Tatoeba例文

賃上げを要求したらどうですか。例文帳に追加

Why don't you ask for a pay raise?発音を聞く  - Tanaka Corpus

明日の天気はどうですか。例文帳に追加

What's the weather forecast for tomorrow? - Tatoeba例文

明日の天気はどうですか。例文帳に追加

What's the weather forecast for tomorrow?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はあなたの考えに同感です。例文帳に追加

I agree with your thoughts.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちもあなたと同感です。例文帳に追加

We also have the same feeling as you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは北海道出身ですよね。例文帳に追加

You are from Hokkaido, aren't you? - Tatoeba例文

あなたは北海道出身ですよね。例文帳に追加

You are from Hokkaido, aren't you?発音を聞く  - Tanaka Corpus

新しい指導者はどんな人ですか。例文帳に追加

What is the new leader like? - Tatoeba例文

新しい指導者はどんな人ですか。例文帳に追加

What is the new leader like?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたはどうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。例文帳に追加

Why did you tell that lie to the teacher?発音を聞く  - Weblio Email例文集

「あたし，勝ちたいんです。」しかし，どうやって？例文帳に追加

But how are they going to do it?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？例文帳に追加

Why did you make sarcastic remarks to me? - Weblio Email例文集

どうしてあなたはそんなばかな事をしたのですか。例文帳に追加

What made you do a silly thing like that? - Tatoeba例文

どうしてあなたはそんなばかな事をしたのですか。例文帳に追加

What made you do a silly thing like that?発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はあなたがそれを理解できたかどうか不安です。例文帳に追加

I am uneasy about whether you understand that or not.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはあなたが、関心があるかどうかによって決まるのです。例文帳に追加

That depends on whether you are interested or not. - Tatoeba例文

それはあなたが、関心があるかどうかによって決まるのです。例文帳に追加

That depends on whether you are interested or not.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは私たちの関係をどうしたいのですか？例文帳に追加

What do you want to do with our relationship?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたにふさわしいかどうか不安です。例文帳に追加

I am unsure about whether I am right for you or not.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried you may have forgotten my face.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが彼と交渉した感触はどうですか？例文帳に追加

How did it feel negotiating with him?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは新しい職場環境はどうですか。例文帳に追加

How is your new work environment?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそんなに慌ててどうしたのですか。例文帳に追加

What happened to make you so panicked? - Weblio Email例文集

どうして、あなたは私が日本人だと分かるのですか？例文帳に追加

How do you know that I am Japanese? - Weblio Email例文集

あなたはどうしてこんなに早い時間に来たのですか？例文帳に追加

Why did you come here at such an early time?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は私の言葉があなたに通じるかどうか心配です。例文帳に追加

I'm worried about whether or not you'll understand what I'm saying発音を聞く  - Weblio Email例文集

「あの方とあなたのご関係はどうなのですか」「私は彼の父です」.例文帳に追加

“What is your relationship to him?"—“I'm his father."発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典