小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いさみはだの英語・英訳 

いさみはだの英語

いさみはだ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「いさみはだ」の英訳

いさみはだ 勇み肌

勇み肌の

dashing

spirited

【形式ばった表現】 chivalrous

【形式ばった表現】 gallant

【形式ばった表現】a manof dash and spirit.


「いさみはだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

あの男は勇み肌だ例文帳に追加

He has some dash in him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勇み肌の若い者だ例文帳に追加

He is a dashing lad―a desperado.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いきで勇み肌なこと例文帳に追加

the characteristics of being dashing and brave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勇み肌である属性例文帳に追加

the characteristic of being chivalrous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

勇み肌であるさま例文帳に追加

of a person, the state of being chivalrous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

江戸っ子は勇み肌がある例文帳に追加

The Edokko has some bravado in his composition―has some dash in him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

いきで勇み肌であるさま例文帳に追加

of characteristics, being dashing and brave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いさみはだ」の英訳

勇み肌

読み方:いさみはだ

文法情報名詞
対訳 gallantry

斎藤和英大辞典での「いさみはだ」の英訳

勇み肌

読み方 いさみはだ

名詞

Bravado; dash


用例
勇み肌の若い者
He is a dashing lad―a desperado.
江戸っ子は勇み肌がある
The Edokko has some bravado in his composition―has some dash in him.

「いさみはだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

いきで勇み肌な若者例文帳に追加

young people who are smart and brave発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女性が勇み肌をまねること例文帳に追加

the action of a woman behaving boldly発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人生には老年にならぬと解らない淋しい気持があるものだ。例文帳に追加

Life has a loneliness one cannot truly understand until reaching old age. - Tatoeba例文

鉄火伝法(てっかでんぽう)とは「伝法肌」やその他にも、「勇み肌」や「気負い肌」や「任侠肌」ともいう。例文帳に追加

Tekka denbo' is another word for 'denbo hada,' 'isami hada,' 'kioi hada' and 'ninkyo hada.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代伊佐幸琢(1684年~1745年)は怡渓宗悦より皆伝を受けた高弟である。例文帳に追加

Kotaku ISA the first (1684 - 1745) was a top student of Soetsu IKEI and was conferred full-mastership.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代宗哲(1699年~1776年、通称:八兵衛幼名:鍋千代号:方寸庵・漆翁・漆桶・勇斎・公弼・紹朴・芹生)例文帳に追加

3rd Sotetsu (1699 - 1776) - unofficial name: Hachibei; childhood name: Nabechiyo; go: Hojoan, Too, Michioki, Shittsu, Yusai, Kohitsu, Shoboku, and Seryo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平不昧(1751年~1818年)は松江藩の7代藩主で、始めは一尾流を学び、次いで3代伊佐幸琢から怡渓派の伝授を受けて、独特の茶風に達した。例文帳に追加

Fumai MATSUDAIRA (1751 - 1818), who was the seventh Lord of Matsue Domain, learned the Icho-ryu first and then received instruction in the Ikei-ha from Kotaku ISA the third and developed his own tea ceremony style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

平調 万歳楽、三台塩、裹頭楽、甘州(雅楽)、五常楽、越天楽、勇勝、慶徳(雅楽)、王昭君(雅楽)、老君子、小娘子、皇麞、夜半楽、扶南(雅楽)、春楊柳、想夫恋(雅楽)(相府蓮)、陪臚※(唐楽だが舞は右方)例文帳に追加

Hyojo tone: Manzairaku, Sandaien, Katoraku, Kanshu (Gagaku), Gojoraku, Etenraku, Yojo, Keitoku (Gagaku), Oshokun (Gagaku), Rokunshi, Koroji, Ojo, Yahanraku, Funan (Gagaku), Shunyoryu, Sofuren (Gagaku) (Soburen), Bairo* (Togaku music with dance in Uho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「いさみはだ」の英訳に関連した単語・英語表現

いさみはだのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS