いっぱいもりの英語

しかし、わたしは精一杯それをするつもりだ。例文帳に追加

But I'm going to do it to the best of my ability. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

椀に盛り切りの一杯の割り当て飯例文帳に追加

an allocation of rice which is a single helping in a bowl発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

われわれは精一杯急いで、柵へと続く森をぬけた。例文帳に追加

WE made our best speed across the strip of wood発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

メモリ中のファイルテーブルが一杯に なっているのです。例文帳に追加

One has three options for dealing with this: Live with the warnings.発音を聞く  - FreeBSD

というわけで兄弟二人は、手に手をとって森の中へと向かい、しばらくしてから腕いっぱいにがらくたをかかえて戻ってきました例文帳に追加

So the two brothers went off hand-in-hand into the wood, and returned in a minute with their arms full of things発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

指揮者の飯(いい)森(もり)範(のり)親(ちか)さんは，「私たちの生演奏はとても多くの子どもたちに感動を与えてきた。音楽は彼らに精いっぱい生きるための力を与えられる。」と話した。例文帳に追加

Iimori Norichika, a conductor, said, “Our live performances have moved so many children. Music can give them the power to live life to the fullest.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

レリーズスイッチをオンしてからオフするまでの間、又は内蔵メモリがいっぱいになるまでの間に静止画を連続撮影して内蔵メモリに記録する（１００〜１０８）。例文帳に追加

While a release switch is turned on and off, or while an internal memory becomes full, the still images are stored in the memory be imaging the still images continuously (Steps 100-108). - 特許庁

そのメモリが一杯になると、コンピュータ１０６は捕捉したトランザクションをトランザクション捕捉メモリ１０４から読み取る。例文帳に追加

When the memory is made full, a computer 106 reads the captured transaction from a transaction capturing memory 104. - 特許庁